Definicje „entstandene“ w Słownik ortografii niemieckiej

ent·stạn·den

Part. Perf. von entstehen

Zobacz też entstehen

ent·ste̱·hen <entstehst, entstand, ist entstanden> CZ. bez dop. etwas entsteht

1.

zu existieren beginnen

Das Leben entsteht mit der Befruchtung einer Eizelle.

2.

hervorgerufen werden

Weiterer Schaden ist nicht entstanden.

Es sollte nicht der Eindruck entstehen, dass ...

Sind Ihnen dadurch Kosten entstanden?

3.

gebaut werden

Hier entsteht ein neues Einkaufszentrum.

ent·ste̱·hen <entstehst, entstand, ist entstanden> CZ. bez dop. etwas entsteht

1.

zu existieren beginnen

Das Leben entsteht mit der Befruchtung einer Eizelle.

2.

hervorgerufen werden

Weiterer Schaden ist nicht entstanden.

Es sollte nicht der Eindruck entstehen, dass ...

Sind Ihnen dadurch Kosten entstanden?

3.

gebaut werden

Hier entsteht ein neues Einkaufszentrum.

Przykładowe zdania ze słowem entstandene

durch Züchten entstandene Tiere oder Pflanzen

durch eine Virusinfektion entstandene knotenartige Warze

Für entstandene Schäden haften Sie selbst.

jemanden für entstandene Schäden haftbar machen

aus verrotteten Gartenabfällen entstandene, sehr nährstoffreiche Erde

eine durch Druck entstandene Blase o. Schwiele

durch Zusammentreffen zweier Sprachen entstandene vereinfachte Mischsprache

junge, gerade erst aus dem Keim1 entstandene Pflanze

(durch Züchtung entstandene) Tiere mit gemeinsamen Merkmalen, die sie von anderen derselben Art unterscheiden

in den 70er-Jahren in Deutschland entstandene Spielart von Rockmusik mit deutschen Texten und stilistischen Verbindungen zu Punk und New Wave; Abkürzung: NDW Bands der Neuen Deutschen Welle

(aus der Kreuzung von Mandarine und Grapefruit entstandene) Zitrusfrucht mit dünner Schale und mandarinenartigem Geschmack

sehr harte, im Laufe der Erdgeschichte entstandene Masse, aus der Felsen bestehen

ein Geldbetrag, den man zahlen muss, um entstandene Schäden zu beheben

in der Antike entstandene Lehre von den Körpersäften (als über Gesundheit und Krankheit entscheidende Faktoren)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die so entstandene Wurstmasse wird in sterile Naturdärme abgefüllt.

de.wikipedia.org

Jedoch kann die insoweit im Ausland angefallene Erbschaft- oder Schenkungsteuer auf die entsprechende für denselben Erwerb entstandene italienische Steuer angerechnet werden.

de.wikipedia.org

Dieses 1892 entstandene Werk schildert das Scheitern eines Menschen am Konflikt zwischen dem Wunsch nach Assimilation, jüdischem Traditionsbewusstsein und aufblühenden Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Ehemals aus ethnischem Selbstbewusstsein heraus entstandene und ehrenvoll gemeinte Titel (Autonyme) können in anderen Zusammenhängen eine Abwertung erfahren.

de.wikipedia.org

Beide Handschriften sind voneinander unabhängig entstandene Kopien der nicht erhalten gebliebenen Urschrift.

de.wikipedia.org

So gibt es beispielsweise eine um 1896 entstandene Kohlezeichnung, die Kinder beim Seilspringen zeigt.

de.wikipedia.org

Mit Probeprägung wird sowohl der Vorgang des Münzenprägens zu Testzwecken als auch das daraus entstandene Produkt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als er wieder zu sich kommt, kann er den Keller nicht mehr aus eigener Kraft über das entstandene Luftloch verlassen.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandene ungewöhnliche Kirche und die damals nicht minder ungewöhnliche ökumenische Zusammenarbeit bei ihrer Errichtung fand ein vielfaches Echo in Tageszeitungen und Illustrierten.

de.wikipedia.org

Das dabei nach Gabe eines Radiopharmakons mit organspezifischer Verteilung entstandene Bild nennt man Szintigramm.

de.wikipedia.org