Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Keim“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ke̱i̱m <-(e)s, -e>

1. BOT.

(erster) Trieb, Spross

ke̱i̱·men <keimt, keimte, hat gekeimt> CZ. bez dop. etwas keimt

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Keim

■ Bakterien-, Bazillen-, Keim-, Virus-
etwas im Keim ersticken pot. (etwas bereits im Anfangsstadium unterdrücken)
Sie verspürte einen Keim der Hoffnung/der Liebe.
(wörtlich: in einer Nuss) im Keim; im Ansatz
junge, gerade erst aus dem Keim1 entstandene Pflanze
■ -nbildung, -ngewebe, -nlehre, Blut-, Ei-, Gehirn-, Keim-, Nerven-, Samen-, Krebs-

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die antinutritiven Inhaltsstoffe sind der Grund, warum Leguminosen in der Regel durch Kochen und/oder Keimen verarbeitet werden müssen.
de.wikipedia.org
Die These, Zwiebeln hätten eine Art Schwammfähigkeit gegen Keime, war schon lange widerlegt worden.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht eine Quelle für Keime, die zu chronischen und wiederkehrenden Infektionen von Patienten (Bakteriämie) und unter Umständen bis hin zur häufig tödlichen Sepsis führen.
de.wikipedia.org
Lange genug, um jede mystische Anwandlung im Keim zu ersticken und den Glauben an Intuition zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die restliche Schmelze erstarrt im Übergangsbereich des Ofens an diesem Keim und nimmt dessen Orientierung vollständig an.
de.wikipedia.org
Dies stellt für den Erreger eine Tarnung gegenüber immunkompetenten Zellen dar, denen das Erkennen der Keime als Fremdstruktur somit erschwert wird.
de.wikipedia.org
Damit droht die Gefahr, dass Silber nicht mehr als wichtige Waffe gegen pathogene Keime im medizinischen Bereich verfügbar wäre.
de.wikipedia.org
Maltose entsteht beim Mälzen, also dem Keimen von Getreide, wie z. B. Gerste.
de.wikipedia.org
Die Samen sind so hart, dass bis zum ersten Keimen zwei Jahre vergehen.
de.wikipedia.org
Der Nachweis einer Kontamination der Arbeitskleidung von Mitarbeitern in der Patientenversorgung mit Krankheitserregern beweist laut KRINKO nicht die Übertragung pathogener Keime auf weitere Patienten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Keim" w innych językach

Definicje "Keim" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne