Definicje „fetzt“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . fẹt·zen <fetzt, fetzte, hat gefetzt> CZ. z dop.

jd fetzt etwas aus/von etwas C. pot. reißen

die Bilder aus dem Album fetzen

die Tapete von der Wand fetzen

II . fẹt·zen <fetzt, fetzte, hat gefetzt> CZ. bez dop.

etwas fetzt jugendspr begeisternd sein

Die Musik der Band fetzt wirklich.

Die Schuhe fetzen, die muss ich haben!

III . fẹt·zen <fetzt, fetzte, hat gefetzt> CZ. z 'sich'

jd fetzt sich mit jdm pot. sich streiten

Sie fetzt sich mit ihrer Freundin.

der Fẹt·zen <-s, ->

1.

ein unregelmäßig abgerissenes Stück Stoff oder Papier

ein Fetzen Papier

einen Fetzen Stoff abreißen

■ Papier-, Stoff-

2.

einzelne, unzusammenhängende Teile von etwas

die Fetzen einer Melodie/eines Gesprächs

3. pot. pej.

(hässliches) Kleidungsstück

Diesen Fetzen willst du in die Oper anziehen?

sich streiten, dass die Fetzen fliegen pot. (sich heftig streiten)

4. austr. pot.

Lappen

5. austr. pot.

Rausch

der Stọff·fet·zen, der Stọff-Fet·zen

Przykładowe zdania ze słowem fetzt

etwas fetzt jugendspr begeisternd sein

Die Musik der Band fetzt wirklich.

Sie fetzt sich mit ihrer Freundin.

jd fetzt sich mit jdm pot. sich streiten

jd fetzt etwas aus/von etwas C. pot. reißen