Definicje „fortkönnen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Fọrt·kom·men <-s> bez l.mn.

1.

das Weiterkommen auf einem Weg

Unser Fortkommen wurde durch ein Unwetter/eine Reifenpanne erschwert.

2.

beruflicher Aufstieg

Die Eltern sorgten sich sehr um das Fortkommen ihres einzigen Kindes.

fọrt·kom·men <kommst fort, kam fort, ist fortgekommen> CZ. bez dop.

1.

jd kommt fort

sich von einem Ort entfernen können

Vor fünfzehn Uhr wird er kaum fortkommen.

Ich bin einfach nicht fortgekommen, das Gespräch war so interessant.

2.

jd kommt fort

sich vorwärtsbewegen können

Im Sand wirst du mit dem Fahrrad nicht gut fortkommen.

3.

jd kommt fort

(beruflich) vorankommen

mit der Arbeit fortkommen

im Leben gut fortkommen

4.

etwas kommt fort

abhandenkommen

Unser ganzes Gepäck ist fortgekommen.

5.

etwas kommt fort

weggeworfen werden

Die alten, aussortierten Sachen können fortkommen!

fọrt·ren·nen CZ. bez dop.