Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „helles“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Hẹl·le <-n, ->

hẹll PRZYM.

1. ↔ dunkel

mit viel Licht
helles Licht
am hellen Tag
ein helles Zimmer
helle Farben/Haare/Haut

Getrenntschreibung → R 4.8

hell leuchten
hell klingen
hell ausleuchten

Zusammenschreibung → R 4.2

hellblau
hellrot

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

hellmachen/hell machen

hẹll glän·zend, hẹll·glän·zend PRZYM.

Zobacz też hell

hẹll PRZYM.

1. ↔ dunkel

mit viel Licht
helles Licht
am hellen Tag
ein helles Zimmer
helle Farben/Haare/Haut

Getrenntschreibung → R 4.8

hell leuchten
hell klingen
hell ausleuchten

Zusammenschreibung → R 4.2

hellblau
hellrot

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

hellmachen/hell machen

hẹll klin·gend, hẹll·klin·gend PRZYM.

Zobacz też hell

hẹll PRZYM.

1. ↔ dunkel

mit viel Licht
helles Licht
am hellen Tag
ein helles Zimmer
helle Farben/Haare/Haut

Getrenntschreibung → R 4.8

hell leuchten
hell klingen
hell ausleuchten

Zusammenschreibung → R 4.2

hellblau
hellrot

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

hellmachen/hell machen

Przykładowe zdania ze słowem helles

helles Licht
ein helles Zimmer
diffuses/helles/kaltes Licht
ein helles, leise raschelndes Geräusch erzeugen
helles Bier von leicht bitterem, herbem Geschmack
Die Sonne hüllt alles in helles Licht.
ein enges/geräumiges/großes/helles/kleines Zimmer
eine Lampe, die mit einem Edelgas gefüllt ist, ein helles Licht spendet und häufig die Form einer Röhre hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es handelt sich hierbei um ein mittelkörniges, helles, plutonisches Gestein, bestehend hauptsächlich aus Feldspat, Quarz und Biotit.
de.wikipedia.org
Die Frau habe helles Haar gehabt, er könne sie jedoch nicht genauer identifizieren, da sie ihr Gesicht mit den Händen bedeckt hielt.
de.wikipedia.org
Der Blick fällt auf die südliche Außenmauer, in der durch Einschnitte durch die Mauer und durch das einfallende Licht ein helles Kreuz aufleuchtet.
de.wikipedia.org
Die männlichen Imagines besitzen eine blaue Grundfarbe auf der Oberseite von Thorax und Abdomen, die auf den Seitenflächen in ein helles Grün übergeht.
de.wikipedia.org
Der Vorderkörper der Waldtrichterspinne trägt ein helles, breites Band.
de.wikipedia.org
Die Körperunterseite ist vollständig ein helles Gelborange, das am blassesten an den Unterschwanzdecken ist.
de.wikipedia.org
Da die Brücke vor kurzem restauriert wurde, hat sie ein ungewöhnlich helles und neues Aussehen.
de.wikipedia.org
Holzanatomisch sind kaum Unterschiede auszumachen, beide Ahornarten besitzen ein in ihrer Gattung ungewöhnlich helles Holz, das bei etwa 3 % der Stämme mit Riegelung auftritt.
de.wikipedia.org
Bei Nacht wurde auf ähnliche Weise durch lange und kurze Lichtblitze mit einem elektrischen oder einem anderen, ein helles Licht erzeugenden Apparat signalisiert.
de.wikipedia.org
Grund dafür könnte gewesen sein, dass der Preis von Dunklem aufgrund einer staatlichen Preisfestsetzung zwei Pfennige unter dem des Hellen lag.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "helles" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne