Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „kaltes“ w Słownik ortografii niemieckiej

kạlt <kälter, am kältesten> PRZYM.

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15, 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

kaltes Wasser
Es hat ihn kalt erwischt.

Großschreibung → R 3.7

etw. Kaltes trinken
vom Warmen ins Kalte kommen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

Kalte/kalte Ente (ein Getränk)
Kalter/kalter Hund (Kekstorte)

Großschreibung → R 3.17

der Kalte Krieg

Getrenntschreibung → R 4.5

kalt sein
kalt werden
kalt bleiben

Getrenntschreibung → R 4.8

kalt lächeln
kalt starten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

kaltstellen/kalt stellen

e̱i̱·sig kalt PRZYM.

kạlt·lä·chelnd, kạlt lä·chelnd PRZYM. nieodm.

kạlt·blei·ben, kạlt blei·ben <bleibst kalt, blieb kalt, ist kaltgeblieben> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

kạlt·ge·presst, kạlt ge·presst PRZYM. nieodm.

kạlt·ge·schla·gen, kạlt ge·schla·gen PRZYM. nieodm.

Przykładowe zdania ze słowem kaltes

kaltes Buffet
ein kaltes/warmes Buffet
kaltes Blut bewahren (beherrscht bleiben)
diffuses/helles/kaltes Licht
sich durch kaltes Duschen abhärten
Bei diesem Gedanken erfasste mich kaltes Entsetzen.
ein gütiges/hartes/kaltes/weiches Herz haben
warmes oder kaltes Tuch, das zur Behandlung auf ein Körperteil gelegt wird
der Teil der Armatur von Waschbecken, der heißes und kaltes Wasser mischt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Dampfer befand sich nun in völliger Dunkelheit, dazu kamen sehr kaltes Wetter, eine aufgewühlte See und schlechte Sicht.
de.wikipedia.org
Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
de.wikipedia.org
Ein warmes Fußbad kann typischerweise 10 bis 20 Minuten andauern, ein kaltes ist wesentlich kürzer.
de.wikipedia.org
Ein Kleidungsstück für kaltes Wetter war ein ärmelloser, bemalter Mantel, der vorn und hinten aus je einem Elchlederstück bestand.
de.wikipedia.org
Es ist mit Marmor verkleidet und verfügt über fließendes warmes und kaltes Wasser, eine Badewanne und eine Dusche.
de.wikipedia.org
Beim Waschen von Kletterseilen verwendet man kaltes Wasser und lässt sie dann langsam an der Luft - keinesfalls in praller Sonne - trocknen.
de.wikipedia.org
Lederkleidung ist schwarz, die Ausgehuniform waldgrün, Kleidungsstücke für kaltes Wetter sind dunkelblau.
de.wikipedia.org
Während warme Fußbäder im Winter gegen kalte Füße helfen, verschafft ein kaltes Fußbad an heißen Sommertagen wohltuende Abkühlung.
de.wikipedia.org
Kaltes Wasser schließt die Poren und verhindert so die weitere Aufnahme des Reizstoffes.
de.wikipedia.org
Fensterglas dieses Herstellungsverfahrens ist oft blind und Spiegelglas nur durch aufwendiges kaltes Polieren zu erzielen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne