Definicje „hinzuzählen“ w Słownik ortografii niemieckiej

hin·zu̱·zäh·len CZ. z dop.

jd zählt etwas hinzu (dazurechnen)

zu dem ersparten Geld das neu eingenommene Geld hinzuzählen

hịn·zäh·len CZ. z dop.

Przykładowe zdania ze słowem hinzuzählen

zu dem ersparten Geld das neu eingenommene Geld hinzuzählen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn man noch die vermuteten Ressourcen hinzuzählt, so erhält man alle entdeckten (identified) Ressourcen.

de.wikipedia.org

Hinzugezählt werden außerdem noch die sehr seltenen Germanate.

de.wikipedia.org

Regel: Ist die obere Zahl kleiner als die untere, dann soll die untere zu der oberen hinzugezählt und das Ergebnis in das Kästchen eintragen werden.

de.wikipedia.org

In den Texten finden sich gelegentlich kritische Worte zu Personen der amerikanischen Wirtschaft, ob diese jedoch zur Aussage der Animation hinzugezählt werden können bleibt offen.

de.wikipedia.org

Die Punkte aus dieser Runde (typischerweise 8–14 Punkte) werden zu den Punkten aus den vorigen Runden (meistens bis zu 3) hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Produkte aus körpereigenen Bestandteilen, wie Zellen aus Organen oder vom Körper hergestellte Sekrete oder Exkrete, wie etwa Hormone, werden ebenfalls hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staffeln erhielten neue Staffelnummern, in dem zu ihrer Nummer 200 hinzugezählt wurde.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit werden noch Zeitanteile für das Einstellen der Fahrstraße, die Fahrstraßenbildezeit, sowie eine Signalsichtzeit (in der Regel 12 Sekunden) des Triebfahrzeugführers hinzugezählt.

de.wikipedia.org

An acht Stationen (neun Stationen, wenn man den Bahnhof des Flughafens hinzuzählt) bestehen Umsteigemöglichkeiten zum Fernverkehr.

de.wikipedia.org

Mittels einer Zahlenkarte wird der Angriff durchgeführt, helfende Schiffe werden zum Ergebnis hinzugezählt, die höchste Zahl gewinnt.

de.wikipedia.org