Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „ruhte“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ru̱·hen PRAW.

ru̱·hen <ruhst, ruhte, hat geruht> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

5.

jd ruht
podn. euf. begraben sein
Hier ruht in Frieden ...

Getrenntschreibung → R 4.8

jmdn. ruhen lassen (= nicht stören)

Przykładowe zdania ze słowem ruhte

Seine Hand ruhte auf ihrer Schulter.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über seinen Gipfeln ruhte der Horizont, er war heute ein wenig getrübt von den aufsteigenden Nebeln und dem Rauch der Kartoffelfeuer, die auf den Äckern brannten.
de.wikipedia.org
Wie oft täuschte ihm die Phantasie, wenn er auf der Lagerstätte ruhte, unbekleidete Weiber, wie oft, wenn ihn hungerte, ein üppiges Mahl vor.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug ruhte auf einem massiven, „handfesten“ Gitterrahmen aus Stahl, den Henricksen mit Blick auf größtmögliche Sicherheit hatte konstruieren lassen.
de.wikipedia.org
Der Maskarenen-Flughund ruhte gruppenweise in den Bäumen und konnte dabei leicht mit Keschern gefangen oder geschossen werden.
de.wikipedia.org
1969 ruhte der Betrieb zeitweise, weil die Fähre gewartet werden musste.
de.wikipedia.org
Während beider Weltkriege ruhte zwar die aktive Tätigkeit der Kapelle, das Zusammengehörigkeitsgefühl der Mitglieder und ihre Liebe zur Musik konnten jedoch nicht zerstört werden.
de.wikipedia.org
Die Schwimmbrücke ruhte auf 33 Pontons aus Spannbeton.
de.wikipedia.org
Hastig trat er die Flucht an und ruhte nicht eher, bis er die grauen Zinnen der Burg gewahrte.
de.wikipedia.org
Zwischen 1980 und 1998 ruhte der Verkehr auf der Vorortbahn.
de.wikipedia.org
Das mit Teerpappe abgedichtete Giebeldach ruhte direkt auf den Wänden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne