Definicje „schäumen“ w Słownik ortografii niemieckiej

schä̱u̱·men <schäumst, schäumte, hat geschäumt> CZ. bez dop.

etwas schäumt (Schaum entwickeln)

Das Badewasser schäumt.

vor Wut schäumen pot. (sehr wütend sein)

der Scha̱u̱m <-(e)s, Schäume> meist Sing.

eine Masse aus vielen kleinen Luftbläschen, die sich auf oder aus Flüssigkeit bildet

Przykładowe zdania ze słowem schäumen

vor Wut schäumen pot. (sehr wütend sein)

+sein schäumen und irgendwo (schnell) herausfließen, irgendwohin strömen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bathfizzies, die auch schäumen, tendieren dazu, enttäuschend wenig Schaum zu produzieren, wenn man sie zischen lässt, und die Aeration des Wassers nimmt ihnen jedes Gas.

de.wikipedia.org

Das bei der Reaktion entstehende Kohlendioxid brachte die Lösung zum Schäumen.

de.wikipedia.org

Es weist eine gute Mischbarkeit mit Polystyrol auf und erlaubt die Herstellung von stabilen Schäumen.

de.wikipedia.org

Das Krokodil bäumte sich auf und tobte, dass das Wasser schäumte, als ob es kochte.

de.wikipedia.org

Alle Seifenbarsche verfügen über einen giftigen, bitter schmeckenden Hautschleim, dem sie auch ihren deutschen Namen verdanken, da er bei Abgabe seifenartig schäumt.

de.wikipedia.org

Die Bildung von Schaum bezeichnet man als Schäumen.

de.wikipedia.org

Das Poliertuch besteht zumeist aus Polyurethan-Schäumen oder mit Polyurethan behandeltem Vliesstoff.

de.wikipedia.org

Sie sind insbesondere bei vielen Verarbeitungsprozessen in der Kunststoffindustrie, z. B. beim Faserspinnen, Folienblasen, Tiefziehen, Schäumen oder Hohlkörperblasen, die dominante Strömungsform.

de.wikipedia.org

Ein Schaumstabilisator ist ein Zusatzstoff zur Verlängerung der Lebensdauer von Schäumen.

de.wikipedia.org

Der ihm eigene persönliche Mut gab sich, nach Aussagen eines Regimentsveteranen, während der Gefechte deutlich zu erkennen durch Schäumen in den Mundwinkeln.

de.wikipedia.org