Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „schmiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . schmi̱e̱·ren <schmierst, schmierte, hat geschmiert> CZ. z dop. jd schmiert etwas

Pokaż tabele koniugacji

II . schmi̱e̱·ren <schmierst, schmierte, hat geschmiert> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Przykładowe zdania ze słowem schmiert

etwas schmiert (ein Stift, Kugelschreiber oder Füllfederhalter macht Flecken, weil er die Farbe oder Tinte nicht gleichmäßig abgibt)
Der Kugelschreiber schmiert.
etwas schmiert ab LOT. plötzlich kippen und abstürzen
jd schmiert etwas (mit etwas C.) ein (eine fettige oder ölige Substanz auf etwas auftragen)
jd schmiert etwas B. voll pot. pej. einen Gegenstand vollmalen, -schreiben, -kritzeln

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Brote sind geschmiert, Erinnerungen werden ausgetauscht – erfrischend leise, angenehm unaufgeregt.
de.wikipedia.org
Um die Rollfähigkeit zu fördern, wird die Hemmschuhkappe geschmiert.
de.wikipedia.org
Durch geeignete Materialien in Kette und Laufbahn kann eine Kette durch das umgebende Medium geschmiert werden.
de.wikipedia.org
Die Kurbelwelle und die übrigen Schmierstellen werden hierbei mit einer Nasssumpfschmierung (siehe unten) geschmiert.
de.wikipedia.org
Zur einwandfreien Funktion muss das H-Verbindungsstück geschmiert sein; dies geschieht durch im Verschlussgehäuse angebrachte ölgetränkte Filzelemente.
de.wikipedia.org
Umkonstruktion des Schmiersystems: Das vordere Getriebelager kann man durch eine leicht abzunehmende Abdeckung erreichen, usw.; die Ventilschäfte sind geschmiert; Fettschälchen wurden durch Kugelventilöler ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie tranken das verseuchte Wasser aus den Zisternen, Kinder schmierten sich den radioaktiven Staub in die Haare und taten so, als sei es Seife.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird sie Zeugin, wie die Schausteller von Ort zu Ort die Stadtoberen schmieren müssen, um einen attraktiven Platz für den Rummel zu bekommen.
de.wikipedia.org
Diese Pulpe schmierte man an eine Wand zum Trocknen.
de.wikipedia.org
Die Kohle darf nicht zu weich, aber auch nicht zu hart sein, sie schmiert oder splittert sonst, außerdem muss sie gut schwärzen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne