Definicje „thronen“ w Słownik ortografii niemieckiej

thro̱·nen <thronst, thronte, hat gethront> CZ. bez dop.

1.

etwas thront irgendwo

pot. sich weit oben befinden

Die Burg thront auf dem Gipfel des Berges.

2.

jd thront (irgendwo)

iron. stolz und unbeweglich auf einem Ehrenplatz sitzen

Das Leittier thront auf dem am höchsten gelegenen Platz.

an der Stirnseite der Tafel/auf einem Ehrenplatz thronen

der Thro̱n <-(e)s, -e>

1.

der besonders reich verzierte Sessel eines Herrschers

Der restaurierte Thron des Königs kann in der Ausstellung besichtigt werden.

sich vom Thron erheben

■ Königs-, Kaiser-

2. przen.

Herrschaft

die Anwärterschaft auf den Thron

auf den Thron verzichten

jemandem auf dem Thron folgen

jemanden auf den Thron heben (jdm eine große Bedeutung und großen Rang zusprechen)

jemands Thron wackelt pot. (jds Position ist in Gefahr)

Przykładowe zdania ze słowem thronen

an der Stirnseite der Tafel/auf einem Ehrenplatz thronen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Satteldach des Mittelschiffes thronte auf der Westseite ein kleiner Dachreiter.

de.wikipedia.org

In die Burg gelangt man über eine lange Rampe, die zum Haupteingang führt, über dem ein Rundbogen thront.

de.wikipedia.org

Auf diesem Sockel thront eine 3,44 m große bronzene Frauenfigur.

de.wikipedia.org

Der Aufbau der Kreuze ist meist sehr einfach, auf einem quadratischen Sockel steht eine Säule, auf der ein Eisenkreuz thront.

de.wikipedia.org

Auf dem Mittelrisalit thront noch heute ein Reichsadler.

de.wikipedia.org

Auf dem Orgelgehäuse thront eine große vergoldete Engelsfigur mit einer Posaune.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Turmes thront ein flaches, über Sparren vorkragendes Zeltdach mit einer schlanken Lüftungslaterne als Abschluss.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf der Frau thront ein Vogel, der auch ein Damenhut sein könnte.

de.wikipedia.org

Auf dem Giebelfirst thront eine in einem Metallbügel aufgehängte Glocke, die mit einem fächerförmigen Gegengewicht ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Hinter dem Altar thront eine hölzerne Kanzel mit Schalldeckel aus dem Jahr 1806.

de.wikipedia.org