Definicje „verarbeitender“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·ạr·bei·ten <verarbeitest, verarbeitete, hat verarbeitet> CZ. z dop.

1.

jd verarbeitet etwas (zu etwas C.)

aus Rohstoffen Produkte herstellen

In dieser Schreinerei verarbeitet man ausschließlich heimische Gehölze zu hochwertigen Möbeln.

Sie verarbeitet Gold und Silber zu Schmuck.

2.

jd verarbeitet etwas

geistig und psychisch bewältigen

Er muss die Trennung von seiner Freundin erst einmal verarbeiten.

3.

jd verarbeitet etwas

operativ bewältigen

Der Computer verarbeitet Hunderttausende von Rechenschritten pro Sekunde.

4.

etwas künstlerisch umsetzen

Die Autorin hat in ihrem neuesten Buch auch zahlreiche Motive der antiken Mythologie verarbeitet.

Da̱·ten l.mn.

1.

Plur. von „Datum“

2.

(gemessene) Werte

Die Daten der verschiedenen Messstationen werden in einer Zentrale gesammelt und ausgewertet.

3. PRZETW. DAN.

jede Art von Information, die ein Computer verarbeitet

Daten in einen Rechner eingeben

Daten abrufen/kopieren/löschen/sichern/speichern/verarbeiten

■ Personal-

4.

technische Angaben zu einem Gerät

die technischen Daten des neuen Modells

Daten verarbeitende Maschinen

Getrenntschreibung → R 4.9

e̱i̱·sen·ver·ar·bei·tend, E̱i̱·sen ver·ar·bei·tend PRZYM.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

họlz·ver·ar·bei·tend, Họlz ver·ar·bei·tend PRZYM.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

me·tạll·ver·ar·bei·tend, Me·tạll ver·ar·bei·tend PRZYM.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

pa·pi̱e̱r·ver·ar·bei·tend, Pa·pi̱e̱r ver·a̱r·bei·tend PRZYM.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

fịsch·ver·ar·bei·tend, Fịsch ver·ar·bei·tend PRZYM. nieodm.

Fische verarbeitend die fischverarbeitende/ Fisch verarbeitende Industrie