Definicje „zusammenspielt“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu·sạm·men·spie·len <spielst zusammen, spielte zusammen, hat zusammengespielt> CZ. bez dop.

1.

jd spielt zusammen

sich bei einer gemeinsamen Tätigkeit aufeinander abstimmen

Das Orchester/die Mannschaft hat hervorragend zusammengespielt.

2.

etwas spielt (bei etwas C.) zusammen

≈ zusammenwirken gemeinsam zu einem bestimmten Ergebnis beitragen

Bei ihrer Erkrankung spielen körperliche und seelische Ursachen zusammen.

Farben und Klänge spielen zusammen und vermitteln ein beeindruckendes Erlebnis.

Wenn die Mannschaft nicht besser zusammenspielt, wird sie nicht gewinnen können.

Zusammenschreibung → R 4.6

Przykładowe zdania ze słowem zusammenspielt

Wenn die Mannschaft nicht besser zusammenspielt, wird sie nicht gewinnen können.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn eine Spielergruppe längere Zeit erfolgreich zusammenspielt, etablieren sich bei Fans und Presse Spitznamen.

de.wikipedia.org

Es gibt drei verschiedene Varianten, nach denen sich bei der Ansage einer Hochzeit entscheidet, wer mit dem Spieler zusammenspielt, der beide Alte besitzt.

de.wikipedia.org

Erst wenn der gerufene König gespielt wurde ist klar, wer mit wem zusammenspielt.

de.wikipedia.org