avvilente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła avvilente w włoski»angielski słowniku

avvilente [avviˈlɛnte] PRZYM.

avvilente comportamento, spettacolo

demeaning

avvilente attività, lavoro

degrading

avvilente attività, lavoro

debasing

avvilente attività, lavoro

humiliating

avvilente attitudine, risposta

disheartening

I.avvilire [avviˈlire] CZ. cz. przech.

1. avvilire (svilire) miseria:

avvilire persona

to degrade

2. avvilire (scoraggiare):

avvilire

to dishearten

avvilire

to discourage

avvilire

to dispirit

II.avvilirsi CZ. cz. zwr.

1. avvilirsi (degradarsi):

avvilirsi

to demean oneself

2. avvilirsi (scoraggiarsi):

avvilirsi

to be discouraged

avvilirsi

to be depressed

Tłumaczenia dla hasła avvilente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

degrade person

degradare, umiliare, avvilire

avvilente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła avvilente w włoski»angielski słowniku

avvilente [av·vi·ˈlɛn·te] PRZYM.

avvilente (degradante)

degrading

avvilente (scoraggiante)

disheartening

I.avvilire <avvilisco> [av·vi·ˈli:·re] CZ. cz. przech. (scoraggiare)

avvilire

to discourage

II.avvilire <avvilisco> [av·vi·ˈli:·re] CZ. cz. zwr.

avvilire avvilirsi (perdersi d'animo):

avvilirsi

to become discouraged

Tłumaczenia dla hasła avvilente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bleak future

avvilente

deject

avvilire

drag down (make depressed)

avvilire

deflate

avvilire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da allora nessuno ha avuto cura delle sue opere che oggi versano in uno stato di abbandono avvilente se paragonato alla maestosità e all'unicità delle sue costruzioni.

it.wikipedia.org

Il primo è chiaramente contento della sua vita, mentre il secondo è inquieto, e la strofa dedicata ad esso è infatti ricca di immagini negative e avvilenti.

it.wikipedia.org

Jessica ammette allora che il suo stile di vita è avvilente.

it.wikipedia.org

Pierre intanto è sempre più afflitto per la condizione senza gioia della moglie, che si sente anche in colpa per questa sua condizione avvilente di depressione e malattia.

it.wikipedia.org

Giovanna, malgrado le avvilenti esperienze amorose trascorse, accetta questo secondo incontro.

it.wikipedia.org