W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

pastina, bastian contrario, bastare, castigo, castità, basta, sbastire, astista, bastone, astice, bastoni, vastità, bastione, basto, imbastire i bastia,

Tłumaczenia dla hasła bastis w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bastia¹ [ˈbastja]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastia

bastia → basta

Zobacz też basta², basta¹

basta² [ˈbasta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła basta

1. basta (imbastitura):

basta

basting

basta

tacking

2. basta (orlo alto):

basta

tuck

basta¹ [ˈbasta] WK

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła basta

bastia² [basˈtia] RZ. r.ż. arch.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastia

bastia

= small fortification with a tower

bastione [basˈtjone] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastione

bastione

bastion also przen.

bastione

bulwark also przen.

bastione

rampart also przen.

Bastiglia [basˈtiʎʎa] r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bastiglia

la Bastiglia

the Bastille

sbastire [zbasˈtire] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sbastire

sbastire abito, orlo:

sbastire

to unbaste

astista <m.l.mn. astisti, f.pl. astiste> [asˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła astista

astista

pole vaulter

imbastire [imbasˈtire] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imbastire

2. imbastire (abbozzare):

imbastire przen.

to draft

imbastire teoria

to outline

3. imbastire (inventare):

imbastire

to invent

imbastire scusa, alibi

to concoct

I.bastone [basˈtone] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastone

II.bastoni RZ. r.m. l.mn. games

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastone

1. bastoni:

bastoni

= one of the four suits in a pack of typical Italian cards

2. bastoni (nei tarocchi):

bastoni

wands

III.bastone [basˈtone]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastone

IV.bastone [basˈtone]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastone

bastone bianco

white stick

bastone del comando

staff of office

bastone pastorale

crosier

bastone pastorale

pastoral

bastone pastorale

staff

bastone da stocco

swordstick

bastone da stocco

sword-cane

bastian contrario <l.mn. bastian contrari> [basˈtjankonˈtrarjo, basˈtjankonˈtrari] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastian contrario

bastian contrario

= somebody who contradicts another just for the sake of doing so

basto [ˈbasto] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła basto

2. basto przen.:

portare il basto

to carry a load

Tłumaczenia dla hasła bastis w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

imbastire <imbastisco> [im·bas·ˈti:·re] CZ. cz. przech. (abito)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imbastire

imbastire

to tack

bastian contrario <- -i> [bas·ˈti·aŋ kon·ˈtra:·rio] RZ. r.m. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastian contrario

bastian contrario

awkward so-and-so

fare il bastian contrario

to be an awkward so-and-so

bastone [bas·ˈto:·ne] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastone

2. bastone SPORT (nel golf):

bastone

club

3. bastone pl (di carte da gioco):

bastone

suit in Italian playing cards

4. bastone przen. (sostegno):

bastone

support

essere il bastone della vecchiaia di qu przen.

to be a support in sb's old age

bastare [bas·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastare

1. bastare (essere sufficiente):

bastare

to be enough

bastare a se stesso

to be self-sufficient

basta poco per essere felici

it doesn't take much to be happy

come se non bastasse

as if that wasn't enough

basta che … +tr. łącz.

you [or we] [or they] [or he] [or she] just have to …

basta con [o di] …

that's enough of …

basta con queste menzogne

that's enough of these lies

basta così

that's enough

punto e basta!

period!

2. bastare (durare):

bastare

to last

basta [ˈbas·ta] WK

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła basta

basta

that's enough

punto e basta

period

Zobacz też bastare

bastare [bas·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bastare

1. bastare (essere sufficiente):

bastare

to be enough

bastare a se stesso

to be self-sufficient

basta poco per essere felici

it doesn't take much to be happy

come se non bastasse

as if that wasn't enough

basta che … +tr. łącz.

you [or we] [or they] [or he] [or she] just have to …

basta con [o di] …

that's enough of …

basta con queste menzogne

that's enough of these lies

basta così

that's enough

punto e basta!

period!

2. bastare (durare):

bastare

to last

castigo <-ghi> [kas·ˈti:·go] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła castigo

castità <-> [kas·ti·ˈta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła castità

astice [ˈas·ti·tʃe] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła astice

astice

lobster

vastità <-> [vas·ti·ˈta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vastità

1. vastità (ampiezza: di spazio, superficie):

vastità

immensity

2. vastità przen. (di pensiero, tema):

vastità

depth

pastina [pas·ˈti:·na] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pastina

1. pastina (per brodo):

pastina

small pasta shapes pl

2. pastina (pasticcino):

pastina

cake

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

bastis w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bastis w włoski»angielski słowniku

bastia1 [ˈbastja]

bastia → basta

Zobacz też basta2, basta1

basta2 [ˈbasta] RZ. r.ż.

1. basta (imbastitura):

2. basta (orlo alto):

basta1 [ˈbasta] WK

bastia2 [basˈtia] RZ. r.ż. arch.

bastione [basˈtjone] RZ. r.m.

Bastiglia [basˈtiʎʎa] r.ż.

sbastire [zbasˈtire] CZ. cz. przech.

sbastire abito, orlo:

astista <m.l.mn. astisti, f.pl. astiste> [asˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

imbastire [imbasˈtire] CZ. cz. przech.

1. imbastire (in sartoria):

2. imbastire (abbozzare):

3. imbastire (inventare):

I.bastone [basˈtone] RZ. r.m.

1. bastone (pezzo di legno):

2. bastone WOJSK. (insegna di comando):

3. bastone SPORT:

4. bastone GASTR.:

5. bastone DRUK.:

II.bastoni RZ. r.m. l.mn. games

1. bastoni:

2. bastoni (nei tarocchi):

III.bastone [basˈtone]

IV.bastone [basˈtone]

bastian contrario <l.mn. bastian contrari> [basˈtjankonˈtrarjo, basˈtjankonˈtrari] RZ. r.m.

basto [ˈbasto] RZ. r.m.

1. basto (sella):

2. basto przen.:

bastis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bastis w włoski»angielski słowniku

imbastire <imbastisco> [im·bas·ˈti:·re] CZ. cz. przech. (abito)

bastian contrario <- -i> [bas·ˈti·aŋ kon·ˈtra:·rio] RZ. r.m. pot.

bastone [bas·ˈto:·ne] RZ. r.m.

1. bastone (di legno):

2. bastone SPORT (nel golf):

3. bastone pl (di carte da gioco):

4. bastone przen. (sostegno):

bastare [bas·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. bastare (essere sufficiente):

2. bastare (durare):

basta [ˈbas·ta] WK

Zobacz też bastare

bastare [bas·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. bastare (essere sufficiente):

2. bastare (durare):

castigo <-ghi> [kas·ˈti:·go] RZ. r.m.

castità <-> [kas·ti·ˈta] RZ. r.ż.

astice [ˈas·ti·tʃe] RZ. r.m.

vastità <-> [vas·ti·ˈta] RZ. r.ż.

1. vastità (ampiezza: di spazio, superficie):

2. vastità przen. (di pensiero, tema):

pastina [pas·ˈti:·na] RZ. r.ż.

1. pastina (per brodo):

2. pastina (pasticcino):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

bastia¹ [ˈbastja]

Zobacz też basta², basta¹

basta² [ˈbasta] RZ. r.ż.

basta¹ [ˈbasta] WK

bastia² [basˈtia] RZ. r.ż. arch.