capitombolo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła capitombolo w włoski»angielski słowniku

capitombolo [kapiˈtombolo] RZ. r.m.

capitombolo

tumble

capitombolo

fall

capitombolo

spill

fare un capitombolo

to take a tumble, to go head over heels

fare un capitombolo (dalla bicicletta)

to have or take a spill

capitombolare [kapitomboˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

capitombolare

to tumble

capitombolare dalle scale

to tumble down the stairs

Tłumaczenia dla hasła capitombolo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mucker

capitombolo r.m.

cropper

capitombolo r.m.

tumble

capitombolo r.m.

to take a tumble

fare un capitombolo or cadere

tumble person:

cadere, capitombolare

somersault (accidental)

capitombolo r.m.

spill (from bike, motorcycle, horse)

capitombolo r.m.

to have or take a spill cyclist:

fare un capitombolo dalla bicicletta

to fall or go head over heels (tumble)

fare un capitombolo

capitombolo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła capitombolo w włoski»angielski słowniku

capitombolo [ka·pi·ˈtom·bo·lo] RZ. r.m.

1. capitombolo (caduta):

capitombolo

tumble

2. capitombolo przen. (crollo):

capitombolo

collapse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il clou dello spettacolo consisteva in un atto acrobatico da parte del bambino che avendo fatto adirare il padre veniva lanciato in aria atterrando con un gigantesco capitombolo.

it.wikipedia.org

Cercano di salire in cima al letto e vedono che è occupato, ma poi trovano il loro letto e dopo molti capitomboli, riescono a salire.

it.wikipedia.org

Molto amato dai futuristi era il cinema comico popolare, dove spesso faceva da padrone nella scena il movimento puro (corse, inseguimenti, capitomboli), infervorato dal montaggio.

it.wikipedia.org