contrastanti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contrastanti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła contrastanti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
contrasting examples
contrastante
contrasting colour, material
contrastante
contrasting views, opinions
punti di vista, opinioni contrastanti
to have divided or conflicting loyalties
avere interessi contrastanti
to display ambivalence about, towards
mostrare sentimenti contrastanti riguardo a
mixed reaction, reception
contrastante
to have mixed feelings about
avere sentimenti contrastanti riguardo a
with mixed feelings
con sentimenti contrastanti
medical opinion is divided
le opinioni dei medici sono contrastanti
conflicting views, feelings, interests
contrastante
a jacket with contrasting facings
una giacca con i revers di colore contrastante
to have a conflict of loyalties
dover scegliere tra due doveri contrastanti
rival claim
contrastante, opposto

contrastanti w słowniku PONS

contrastanti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

provare sentimenti contrastanti nei confronti di qc/qn
to feel ambivalent about [or towards] sth/sb
pareri r.m. pl contrastanti
conflicting views

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'esatta interpretazione della legge è ancora oggetto di dibattito giurisprudenziale con esiti spesso contrastanti.
it.wikipedia.org
Con il masochismo i due sentimenti contrastanti vengono associati tramite la ricerca del piacere attraverso il dolore.
it.wikipedia.org
Gli ablativi plurali e duali sembrano avere la stessa derivazione di dativi e strumentali, a partire dalla posposizione *bhi dai molteplici e apparentemente contrastanti significati.
it.wikipedia.org
Non è chiaro se l'inaridimento si verificò contemporaneamente in tutti i luoghi e se ha richiesto secoli o millenni, a causa dei dati in parte contrastanti.
it.wikipedia.org
I colori sono tersi e contrastanti, che accentuano la plasticità delle figure e l'espressionismo della scena.
it.wikipedia.org
Barb ha sentimenti contrastanti riguardo allo stile di vita poligamo.
it.wikipedia.org
Un modo usato era ritardare il trasferimento e l'esecuzione degli ordini, e provare a mettere l'uno contro l'altro le richieste contrastanti dei tedeschi.
it.wikipedia.org
Ecco che allora possiamo leggere lo spettro di energie contrastanti e di climi differenti che continuano a cambiare nelle sue visioni.
it.wikipedia.org
Il ricamo delle bluse che usano fili dalle tonalità contrastanti viene considerato alla moda.
it.wikipedia.org
La maggiore remora che gravava sui turisti furono i messaggi contrastanti sul livello di recupero della città.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne