convincerla w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła convincerla w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cerca di convincerla!

try and persuade her!

è stata -a convincerla a vendere

it was hard work persuading her to sell

Tłumaczenia dla hasła convincerla w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

they had to use all their powers of persuasion to get her to agree

hanno dovuto usare tutta la loro forza di persuasione per convincerla ad accettare

no amount of persuasion will make her change her mind

non servirà a nulla tentare di convincerla, non cambierà idea

try and persuade her!

cerca di convincerla!

it was hopeless trying to convince her

era impossibile cercare di convincerla

it was hard work persuading her to sell

è stata dura convincerla a vendere

she'll take some persuading

ci vorrà del bello e del buono per convincerla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Piedino cerca di convincerla a non farlo finché non sentono l'odore dell'acqua.

it.wikipedia.org

Questi, dopo il successo nell'operetta, cercò inutilmente di convincerla a tornare all'opera lirica.

it.wikipedia.org

Jane, però, scopre che la donna viene ripetutamente picchiata dal marito e cerca di convincerla a lasciarlo.

it.wikipedia.org

Leon inventa una strategia per convincerla a lasciare la casa, facendosi ospitare e danneggiandola ulteriormente di nascosto, per riparare poi i danni in maniera plateale.

it.wikipedia.org

Qualche anno dopo, l'uomo torna all'attacco, cercando di convincerla a fuggire con lui, irretendola con il miraggio di una vita più facile e più stimolante.

it.wikipedia.org

L'avvocata della madre vorrebbe convincerla a testimoniare a suo favore.

it.wikipedia.org

Nonostante le incertezze della ragazza, il fidanzato riesce a convincerla a tenere il bambino, convinto che sarebbero stati bravi genitori.

it.wikipedia.org

La dottoressa tenta di convincerla a ritirare la denuncia perché la figlia soffrirebbe sapendo che sua madre avrebbe preferito abortire, ma senza successo.

it.wikipedia.org

La ragazza che la riceve le spiega che è lì per convincerla a non farlo e la invita a riflettere sulla sua scelta con un discorso antiabortista.

it.wikipedia.org

Hitch cerca di costringerla a entrare nello show business e ripetutamente cerca di convincerla, a un certo punto forzandola a dargli un bacio.

it.wikipedia.org