W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.corazzato [koratˈtsato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzato

corazzato → corazzare

II.corazzato [koratˈtsato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzato

2. corazzato (ben protetto, difeso):

corazzato przen.

hardened contro: against

Zobacz też corazzare

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

1. corazzare WOJSK.:

corazzare

to armour Brit

corazzare

to armor Am

2. corazzare (proteggere):

corazzare przen.

to protect

corazzare przen.

to harden contro: against

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

corazzarsi

to harden oneself contro: against

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

1. corazzare WOJSK.:

corazzare

to armour Brit

corazzare

to armor Am

2. corazzare (proteggere):

corazzare przen.

to protect

corazzare przen.

to harden contro: against

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

corazzarsi

to harden oneself contro: against

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mezzo corazzato

armoured vehicle Brit

mezzo corazzato

armored vehicle Am

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

armour + verbo l.poj. o l.mn.

mezzi r.m. l.mn. corazzati

armour

corazzare

armour-clad vehicle

blindato, corazzato

armour-clad ship

corazzato

armoured vehicle

corazzato, blindato

armoured regiment

corazzato

steel-plated

corazzato, ricoperto d'acciaio

laager

accampamento r.m. delimitato da automezzi corazzati

Tłumaczenia dla hasła corazzati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

corazzato (-a) [ko·rat·ˈtsa:·to] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzato

I.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

1. corazzare WOJSK.:

corazzare

to armor

2. corazzare przen. (difendere):

corazzare

to protect

II.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. zwr. corazzarsi

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corazzare

1. corazzare WOJSK.:

corazzarsi

to put on armor

2. corazzare (difendersi):

corazzarsi

to protect oneself

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ironclad

corazzato, -a

troop carrier

mezzo r.m. corazzato per il trasporto delle truppe

mezzo r.m. corazzato per il trasporto delle truppe

troop carrier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nonostante i treni corazzati offrano una buona copertura agli occupanti, per la loro facile neutralizzazione oggi sono ancora in uso solo in rarissimi casi. it.wikipedia.org

Per i pesci corazzati come gli artrodiri, infatti, doveva essere estremamente difficile inghiottire una preda spinosa come il dicranuro. it.wikipedia.org

Il lancio sarebbe avvenuto da ricoveri corazzati, ed il missile avrebbe raggiunto la velocità di accensione dello statoreattore grazie a razzi a propellente solido. it.wikipedia.org

La torretta era dotata di un'ampia cupola per il capocarro, il quale poteva osservare l'esterno grazie a quattro periscopi corazzati. it.wikipedia.org

Gli eterostraci fanno parte della superclasse (o classe) degli pteraspidomorfi, che comprende anche le forme più antiche di "pesci corazzati". it.wikipedia.org

Questo tipo di operazione vengono affidate alle squadre di genieri, le quali anche mediante l'utilizzo di bulldozer corazzati sono in grado di sminare anche vaste aree. it.wikipedia.org

I motori erano protetti da cofani corazzati spessi 152 mm che si estendevano sopra al ponte corazzato. it.wikipedia.org

A metà degli anni trenta, gli esistenti battaglioni di carri e di autoblindo vennero riorganizzati in battaglioni corazzati. it.wikipedia.org

Tuttavia, nel 1987 l'esercito ungherese cercò d'ottenere un'arma compatta e mobile che potesse danneggiare obiettivi leggermente corazzati. it.wikipedia.org

Le truppe corazzate agiscono con mezzi motomeccanizzati cingolati e corazzati o blindati come carri armati, cannoni semoventi, autoblindo. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

corazzati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła corazzati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.corazzato [koratˈtsato] CZ. im. cz. przeszł.

corazzato → corazzare

II.corazzato [koratˈtsato] PRZYM.

1. corazzato:

2. corazzato (ben protetto, difeso):

Zobacz też corazzare

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (proteggere):

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (proteggere):

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

corazzati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła corazzati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

corazzato (-a) [ko·rat·ˈtsa:·to] PRZYM.

1. corazzato WOJSK.:

2. corazzato (rinforzato: vetro):

3. corazzato (protetto: persona):

I.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare przen. (difendere):

II.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. zwr. corazzarsi

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (difendersi):

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

corazzati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

corazzati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła corazzati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.corazzato [koratˈtsato] CZ. im. cz. przeszł.

corazzato → corazzare

II.corazzato [koratˈtsato] PRZYM.

1. corazzato:

2. corazzato (ben protetto, difeso):

Zobacz też corazzare

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (proteggere):

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

I.corazzare [koratˈtsare] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (proteggere):

II.corazzarsi CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

corazzati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła corazzati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

corazzato (-a) [ko·rat·ˈtsa:·to] PRZYM.

1. corazzato WOJSK.:

2. corazzato (rinforzato: vetro):

3. corazzato (protetto: persona):

I.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. przech.

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare przen. (difendere):

II.corazzare [ko·rat·ˈtsa:·re] CZ. cz. zwr. corazzarsi

1. corazzare WOJSK.:

2. corazzare (difendersi):

Tłumaczenia dla hasła corazzati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

corazzati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania