d'acconto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła d'acconto w włoski»angielski słowniku

acconto [akˈkonto] RZ. r.m.

acconto

deposit

acconto

advance

acconto

down payment

versare un acconto di 100 euro or 100 euro in acconto

to pay 100 euros on account, to make a down payment of 100 euros

dare qc in or come acconto

to leave a deposit on sth

somma in acconto

sum on account

acconto d'imposta

first instalment

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ritenuta d'acconto

withholding tax

dopo detrazione, ritenuta d'acconto

after deductions, after tax

Tłumaczenia dla hasła d'acconto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

front money

acconto r.m.

part payment

acconto r.m.

down payment

acconto r.m.

to make a down payment of £50

versare un acconto di 50 sterline

pay down

versare in acconto

I'd like to pay £100 down

vorrei versare un acconto di 100 sterline

deposit (on holiday, goods)

acconto r.m.

to leave a deposit on sth

versare un acconto per qc

deposit

acconto r.m.

advance

acconto r.m. (on su)

here's £30 in advance

ecco 30 sterline di anticipo or in acconto

on account (as part payment)

in acconto

£100 on account and the rest in May

100 sterline in, di acconto e il resto a maggio

d'acconto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'acconto w włoski»angielski słowniku

acconto [ak·ˈkon·to] RZ. r.m.

acconto

deposit

ritenuta d'acconto

advance tax deduction

in acconto

as a deposit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ritenuta d'acconto

tax withholding at the source

Tłumaczenia dla hasła d'acconto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

down payment

acconto r.m.

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

nonrefundable down payment

acconto r.m. non rimborsabile

deposit

acconto r.m.

to leave a deposit

lasciare un acconto

to leave sth as a deposit

lasciare qc in acconto

d'acconto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ritenuta d'acconto

advance tax deduction

in acconto

as a deposit

ritenuta d'acconto

tax withholding at the source

acconto r.m. non rimborsabile

nonrefundable down payment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questa fattispecie, la ritenuta d'acconto è una trattenuta che grava sulle retribuzioni percepite dai lavoratori dipendenti e assimilati.

it.wikipedia.org

L'unica differenza consiste nel fatto che l'imposta versata dalla banca corrispondente è a titolo d'acconto e non sostitutiva.

it.wikipedia.org

In questa fattispecie, la ritenuta d'acconto è una trattenuta che grava sui compensi addebitati dai lavoratori autonomi nei confronti dei titolari di una partita IVA (imprese o liberi professionisti).

it.wikipedia.org

Propose l'introduzione della lira pesante, ma senza successo, e nel 1977 introdusse il sistema del versamento d'acconto delle imposte.

it.wikipedia.org

Le ritenute d'acconto devono essere riepilogate nel mod.

it.wikipedia.org