dell'acido w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'acido w włoski»angielski słowniku

I.acido [ˈatʃido] PRZYM.

1. acido:

acido gusto

acidic

acido gusto

sour

acido gusto

sharp

acido frutto

sour

acido frutto

tart

acido latte

sour

panna -a

sour cream

diventare acido latte

to go sour

2. acido CHEM.:

acido

acid

acido

acidic

acido terreno, roccia

acidic

pioggia -a

acid rain

3. acido colore:

acido

acid

acido

harsh

verde, giallo acido

acid green, yellow

4. acido (astioso, malevolo):

acido parola

sharp

acido tono

acid

acido tono

sharp

acido battuta

acid

acido battuta

sour

acido persona

crabby

con l'età è diventato acido

he's become embittered with age

è -a come una vecchia zitella

she's as crabby or embittered as an old maid

II.acido [ˈatʃido] RZ. r.m.

1. acido:

acido

acid

acido grasso

fatty acid

2. acido (droga):

acido pot.

acid

farsi un, di acido

to drop acid

acido ialuronico [ˈatʃido jaluˈrɔniko] RZ. r.m.

acido ialuronico

hyaluronic acid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acido tiocianico

thiocyanic acid

acido fenico

phenic or carbolic acid

Tłumaczenia dla hasła dell'acido w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

LSD

dietilammide dell'acido lisergico

acidic

acido

acid green

verde r.m. acido

acid green

verde acido

acid

acido r.m. before rz.

acid content

contenuto di acido

acid pot.

acido r.m.

acid taste, rock, soil

acido

acid tone

aspro, acido

acid remark

acido, caustico

tart flavour

aspro, acido

tart przen. remark

aspro, acido, sarcastico

crabby

acido

dell'acido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dell'acido w włoski»angielski słowniku

acido [ˈa:·tʃi·do] RZ. r.m.

acido

acid

resistente agli -i

acid-resistant

acido (-a) PRZYM.

1. acido (aspro):

acido (-a)

sour

2. acido przen. (mordace):

acido (-a)

sharp

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acido deossiribonucleico

deoxyribonucleic acid

Tłumaczenia dla hasła dell'acido w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acid

acido r.m.

acid

acido r.m.

acid

acido, -a

formic acid

acido r.m. formico

acidic

acido, -a

nitric acid

acido r.m. nitrico

sulfuric acid

acido r.m. solforico

carbonic acid

acido r.m. carbonico

tannic acid

acido r.m. tannico

dell'acido Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acido citrico

citric acid

acido ribonucleico

ribonucleic acid

acido nucleico

nucleic acid

acido glutammico

glutamic acid

acido deossiribonucleico

deoxyribonucleic acid

acido cloridrico

hydrochloric acid

acido urico

uric acid

acido muriatico

muriatic acid

acido cianidrico

hydrocyanic acid

acido solforico

sulfuric acid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'acetato di metile è l'estere dell'acido acetico con il metanolo.

it.wikipedia.org

Si interessò dell'isomorfismo di fluorostannati e fluorosilicati, risolvendo la questione allora dibattuta della composizione dell'acido silicico.

it.wikipedia.org

Oltre questa temperatura infatti, si ha la formazione di solfato di sodio e parziale decomposizione dell'acido solforico in acido solfidrico ed anidride solforosa.

it.wikipedia.org

Il fumarato che viene prodotto nella fase tre è anche un intermedio nel ciclo dell'acido citrico e viene riportato a quel ciclo.

it.wikipedia.org

Questa sostanza proviene dalla decomposizione dell'acido stearico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'acido 3-nitrogentisico può essere sintetizzato tramite l'estere metilico dell'acido diacetilgentisico.

it.wikipedia.org

II ruolo dell'acido lattico nel produrre il crampo rimane invece incerto.

it.wikipedia.org

Il dicromato d'ammonio (o pirocromato d'ammonio) è un sale d'ammonio dell'acido bicromico.

it.wikipedia.org

Il formiato di calcio è il sale di calcio dell'acido formico.

it.wikipedia.org

La forma anidride dell'acido arsenioso è attiva come erbicida e insetticida.

it.wikipedia.org