dell'inchiesta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'inchiesta w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dell'inchiesta w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
investigatory
d'inchiesta
inquest
inchiesta r.ż. (on, into su)
to hold an inquest
svolgere, condurre un'inchiesta (into su)
select committee
commissione r.ż. d'inchiesta
fact-finding committee
commissione r.ż. d'inchiesta
criminal inquiry
inchiesta r.ż. penale
preliminary inquiry
inchiesta r.ż. preliminare
court of inquiry
commissione r.ż. d'inchiesta
inquisition
inchiesta r.ż.
tribunal
= commissione di inchiesta governativa

dell'inchiesta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dell'inchiesta w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła dell'inchiesta w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dell'inchiesta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

inchiesta di mercato
market survey
commissione d'inchiesta
commission of inquiry
commissione d'inchiesta
committee of inquiry
commissione r.ż. di inchiesta
tribunal (investigative body)
commissione r.ż. di inchiesta
select committee
commissione r.ż. di inchiesta
fact-finding committee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La trascrizione dell'inchiesta, di 763 pagine venne rilasciata quattro mesi dopo.
it.wikipedia.org
Harm viene incaricato dell'inchiesta, che deve stabilire se la causa dell'incidente sia un'imprudenza del pilota, oppure altro.
it.wikipedia.org
Il 28 maggio 2012 viene arrestato con l'accusa di associazione a delinquere finalizzato alla truffa sportiva, nell'ambito dell'inchiesta sul calcioscommesse.
it.wikipedia.org
La nebbia venne alla fine considerata l'unica responsabile del disastro, ma diverse altre cause concomitanti vennero evidenziate nel corso dell'inchiesta dai rispettivi collegi di difesa.
it.wikipedia.org
Con il procedere dell'inchiesta l'elenco degli inquisiti si allunga e finisce con il comprendere circa ottanta fra militanti e simpatizzanti del movimento.
it.wikipedia.org
Nel 2018 fu imputato per lo stesso reato nell'ambito dell'inchiesta sulla rivoluzione romena.
it.wikipedia.org
Gli atti dell'inchiesta parlamentare sono ricolmi di accertamenti sulle sofferenze (leggi debiti), che una pletora di parlamentari, cittadini che contano e comuni ha con questa o quella banca.
it.wikipedia.org
Guščin scrisse che ufficiali di polizia gli avevano accordato permessi speciali per studiare il fascicolo originale dell'inchiesta e usare tale materiale nelle sue pubblicazioni.
it.wikipedia.org
La versione ufficiale dell'inchiesta stabilì che l'ascensore rimontò con i due vagoncini sporgenti.
it.wikipedia.org
La causa si è celebrata con il rito abbreviato ed era lo sbocco dell'inchiesta sulle cosiddette plusvalenze sulla compravendita di giocatori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne