destrezza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła destrezza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła destrezza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dexterity
destrezza r.ż. (at, in sth per qc; at doing nel fare)
dexterousness
destrezza r.ż.
deftness
destrezza r.ż.
skin game
gioco r.m. di destrezza
deftly
abilmente, con destrezza
sleight of hand
destrezza r.ż. (di mano)
sleight of hand
gioco r.m. di destrezza
juggle
gioco r.m. di destrezza
juggle
fare giochi di destrezza con
juggle
fare giochi di destrezza (with con)
skilfulness (physical)
destrezza r.ż.
his skilfulness at riding
la sua destrezza nel cavalcare
skilfully
con destrezza, con agilità

destrezza w słowniku PONS

destrezza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

destrezza di mano
manual dexterity
gioco di destrezza
game of skill

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I partecipanti a questi giochi erano uomini facoltosi, che gareggiavano nei giochi per testare la loro destrezza e resistenza.
it.wikipedia.org
Abituati sin da piccoli erano capaci di grande destrezza.
it.wikipedia.org
L'esperimento valuta la destrezza e la cognizione dell'equipaggio durante il volo spaziale.
it.wikipedia.org
Il nemico, così disorientato, viene, poi, colpito con destrezza con il bastone.
it.wikipedia.org
Il significato di jūtaijutsu è "destrezza (taijutsu, 体術) nelle tecniche di neutralizzazione (yawara, 柔)".
it.wikipedia.org
È estremamente resistente ai sedativi e al dolore ed è capace di affrontare anche più avversari alla volta con una destrezza incredibile.
it.wikipedia.org
Piatti di ceramica di colori a contrasto con bordi alti che aiutano le persone con problemi visivi o di destrezza sono un altro esempio.
it.wikipedia.org
La ginnastica ritmica maschile in questo caso è uno sport prevalentemente acrobatico che rispecchia le qualità fisiche e di destrezza di un samurai.
it.wikipedia.org
Gli scenari sono solitamente dei rompicapi logici da risolvere, anche se spesso è necessaria una certa destrezza con il dispositivo di puntamento (mouse o tastiera).
it.wikipedia.org
Si dice che la calligrafia cinese sia un'espressione della natura poetica di chi la pratica, nonché una significativa prova di destrezza manuale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "destrezza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne