esula w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esula w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła esula w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

esula w słowniku PONS

esula Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

esula dal campo delle mie competenze
it's outside my area of responsibility
la cosa esula dalla mia sfera
that is outside my domain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Lasciti, donazioni, eredità, regalie comportano la gestione di una mole di lavoro che esula dalla mera attività ecclesiastica canonica.
it.wikipedia.org
È stato molto scorretto da parte sua includere nel suo ordine qualcosa che esula dai suoi poteri, dando per scontato che io obbedissi.
it.wikipedia.org
La stazione esula dall'area urbana della metropolitana milanese, è raggiungibile con il biglietto ordinario ma è soggetta alla tariffa extraurbana per gli abbonamenti.
it.wikipedia.org
La forma di questa composizione esula da una definizione esatta.
it.wikipedia.org
La presenza del cotechino è di probabile recente aggiunta (d'altra parte esula dalla preparazione del brodo).
it.wikipedia.org
La scena ovviamente ha un tono celebrativo che esula dall'insuccesso dell'impresa, col pontefice al centro sul trono mentre sembra impartire degli ordini.
it.wikipedia.org
Un'altra fondamentale caratteristica è la flessibilità e la massima disponibilità che esula da una logica impiegatizia.
it.wikipedia.org
La stazione esula dall'area urbana della metropolitana milanese, ed è regolata dalla tariffa interurbana.
it.wikipedia.org
La criminalità organizzata transnazionale è una forma coordinata e continuata di criminalità organizzata che esula dai soli confini nazionali.
it.wikipedia.org
Ogni risorsa prodotta ha un'utilità che esula la semplice compra-vendita.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne