finanziaria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła finanziaria w włoski»angielski słowniku

finanziaria [finanˈtsjarja] RZ. r.ż.

1. finanziaria (società bancaria):

finanziaria

finance company

finanziaria

finance house

finanziaria

holding company

2. finanziaria (legge):

finanziaria

financial bill

finanziaria

legislation

finanziario <l.mn. finanziari, finanziarie> [finanˈtsjarjo, ri, rje] PRZYM.

finanziario anno, situazione, gestione, legge, risorse

financial

finanziario direttore, compagnia

finance

esercizio finanziario

financial or fiscal year

matematica -a

financial mathematics

posizione -a

credit rating or standing

crisi economica e -a

economic and financial crisis

Tłumaczenia dla hasła finanziaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

financial status

situazione r.ż. finanziaria

finance company

società r.ż. finanziaria

holding company

finanziaria r.ż.

financial paper

carta r.ż. finanziaria

city news

rubrica r.ż. finanziaria

financial standing

situazione r.ż. finanziaria

transactor HAND., GOSP.

operatore r.m. finanziario / operatrice r.ż. finanziaria

credit standing

posizione r.ż. finanziaria, creditizia

finanziaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finanziaria w włoski»angielski słowniku

finanziaria <-ie> [fi·nan·ˈtsia:·ria] RZ. r.ż.

1. finanziaria (società):

finanziaria

investment company

2. finanziaria (legge):

finanziaria

finance act

finanziario (-a) <-i, -ie> [fi·nan·ˈtsia:·rio] PRZYM. (economico)

finanziario (-a)

financial

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

operazione finanziaria

financial operation

broker finanziario

financial broker

dissesto finanziario

financial difficulties

Tłumaczenia dla hasła finanziaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

finance company

compagnia r.ż. finanziaria

financial adviser

consulente r.m. finanziario

comptroller

controllore r.m. (finanziario)

controller FIN., GOSP.

ispettore(-trice) r.m. (r.ż.) finanziario, -a

pecuniary

finanziario, -a

finanziaria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dissesto finanziario

financial difficulties

operazione finanziaria

financial operation

gruppo finanziario

financial group

politica finanziaria

financial policy

leasing finanziario

financial leasing

broker finanziario

financial broker

società finanziaria

finance company

analista finanziario

financial analyst

ispettore(-trice) r.m. (r.ż.) finanziario, -a

controller FIN., GOSP.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'assistenza finanziaria egiziana e saudita annuale raggiunse anche le cinque milioni di lire egiziane da ciascuno dei due paesi.

it.wikipedia.org

Ne conseguì una crisi finanziaria per tutte e due le compagini milanesi.

it.wikipedia.org

A causa della crisi finanziaria, le parti interessate hanno impiegato diversi anni per concretizzare i piani e ottenere sostegno politico.

it.wikipedia.org

Da quando era diventato maggiorenne, aveva assunto l'indipendenza finanziaria.

it.wikipedia.org

Godwin continuò a farsi prestare soldi per cercare di rimediare ai debiti contratti, peggiorando così la propria situazione finanziaria.

it.wikipedia.org

È il caso della cambiale agraria, della cambiale finanziaria e della cambiale ipotecaria.

it.wikipedia.org

Knud, dopo il trasferimento, provò a salvare la disastrosa situazione finanziaria con modesti commerci, destinati, negli anni successivi, a fallire anch'essi.

it.wikipedia.org

La scelta fu anche motivata dalla necessità di reperire nuovi sponsor dato che la squadra non versava in una buona situazione finanziaria.

it.wikipedia.org

Autore di alcune pubblicazioni, nel corso della sua carriera ha svolto funzioni di relatore a convegni in materia bancaria e finanziaria.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista della progettazione e della programmazione finanziaria sono coinvolti soggetti pubblici e privati.

it.wikipedia.org