fioriture w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fioriture w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fioriture w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
florescence
fioritura r.ż. also przen.
efflorescence
fioritura r.ż. also przen.
summer-flowering
a fioritura estiva
algal bloom
fioritura r.ż. di alghe
effusiveness (stylistic)
eccessiva fioritura r.ż.
flowering
fioritura r.ż. (of di)
flowering przen.
fioritura r.ż.
early-, late-flowering
a fioritura precoce, tardiva
a late flowerer
una pianta a fioritura tardiva
late, early bloomer
pianta a fioritura tardiva, precoce
to break out in pimples
avere una fioritura di brufoli

fioriture w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La varietà di specie permette di avere fioriture da febbraio fino a giugno inoltrato.
it.wikipedia.org
Grazie alla non simultaneità delle fioriture delle differenti rosette da cui è composto, un esemplare può sopravvivere anche per alcune decadi.
it.wikipedia.org
In primavera è possibile incontrare orchidee in fioritura, mentre in autunno abbondanti sono le fioriture di ciclamini e crochi.
it.wikipedia.org
Le loro foglie sono solitamente spinate e producono frutti a bacca nelle loro fioriture.
it.wikipedia.org
L'infiorescenza è ricca di fioriture colorate di bianco, celeste, rosa-lilla, viola-blu, gialle.
it.wikipedia.org
Antico è considerato uno dei tamburellisti che più ha rivoluzionato la tecnica della tammorra con arricchimenti di nuovi timbri e fioriture.
it.wikipedia.org
Nei capitoli fondamentali della salmodia, ad esempio, si passa gradualmente da un testo elementare e sillabico alle complesse fioriture dei responsori e dei graduali.
it.wikipedia.org
Di questa specie esistono alcune varianti utilizzate anche in floricoltura e giardinaggio per la varietà delle loro fioriture.
it.wikipedia.org
Si possono trovare e raccogliere anche i fiordalisi, i papaveri, le rose o la camomilla, in base alle fioriture presenti nel proprio territorio.
it.wikipedia.org
Nella micromagia il mago combina la sua destrezza di mano ad alcune fioriture.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne