flourishing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła flourishing w angielski»włoski słowniku

flourishing [Brit ˈflʌrɪʃɪŋ, Am ˈflərəʃɪŋ] PRZYM.

flourishing business, society, town

fiorente

flourishing plants, garden, wildlife

rigoglioso

flourishing trade, industry

prospero, fiorente

I.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] RZ.

1. flourish (gesture):

flourish

gesto r.m. plateale

to do sth with a flourish

fare qc con ostentazione or affettazione

2. flourish (detail, touch):

with a rhetorical, an emphatic flourish

con uno stile retorico, enfatico

the show ended with a flourish

lo spettacolo finì in bellezza

(in a piece of music) the final flourish

la fioritura finale

3. flourish (ornamental):

flourish (in style)

ghirigoro r.m.

flourish (in style)

svolazzo r.m.

to sign sth with a flourish

firmare qc con uno svolazzo

II.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] CZ. cz. przech.

flourish ticket, document:

flourish

agitare, sventolare

to flourish sth in sb's face

sventolare qc in faccia a qn

III.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

flourish tree, plant:

crescere rigoglioso, prosperare

flourish bacteria:

proliferare

flourish child:

crescere (sano e robusto)

flourish firm, democracy:

fiorire, prosperare

the family is flourishing

la famiglia gode di ottima salute

Tłumaczenia dla hasła flourishing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prosperoso

flourishing

prospero commercio, nazione, economia, paese, affari, industria, città

flourishing

vegeto pianta

flourishing

svolazzo

flourish

rigoglioso foresta, vegetazione, natura

flourishing

fiorente affare, commercio, economia, paese, società

flourishing

prosperare

to flourish

rifiorire przen.

to flourish again

flourishing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flourishing w angielski»włoski słowniku

flourishing PRZYM.

flourishing garden, plant

rigoglioso, -a

flourishing business, market, trade

fiorente

I.flourish [ˈflɜ:·rɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

flourish business, trade

fiorire

flourish plant

crescere rigoglioso, -a

II.flourish [ˈflɜ:·rɪʃ] CZ. cz. przech.

flourish

agitare

III.flourish [ˈflɜ:·rɪʃ] RZ.

with a flourish

con un gesto cerimonioso

Tłumaczenia dla hasła flourishing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

florido (-a)

flourishing

fioritura

flourishing

rigoglioso (-a)

flourishing

prospero (-a) (commercio)

flourishing

prosperoso (-a) (commercio)

flourishing

vegeto (-a)

flourishing

fiorire

to flourish

flourishing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

with a flourish

con un gesto cerimonioso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Like most organizations, it has had periods of flourishing, as well as less prosperous spells.

en.wikipedia.org

The unity attributed to sudden flourishing of art in every segment.

en.wikipedia.org

Within a period of five years the once debt ridden sect was now flourishing and growing at a great pace.

en.wikipedia.org

Incomes from flourishing trade allowed the town center to be rebuilt in two decades.

en.wikipedia.org

This added another distinctive new style to the regions flourishing art scene.

en.wikipedia.org

Other sources describe him as flourishing in c.

en.wikipedia.org

Longitudinal intervention studies show that positive emotions play a role in the development of long-term resource such as psychological resilience and flourishing.

en.wikipedia.org

On the other side of the island is a green, flourishing side.

en.wikipedia.org

Women writers were increasingly active in all genres throughout the 18th century, and by the 1790s women's poetry was flourishing.

en.wikipedia.org

Perhaps there "are" facts about what tends to promote human flourishing (complete with notable exceptions like, again, psychopaths).

en.wikipedia.org