gemella w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gemella w włoski»angielski słowniku

I.gemello [dʒeˈmɛllo] PRZYM.

1. gemello:

fratello gemello

twin brother

sorella -a

twin sister

2. gemello (accoppiati):

letti gemelli

twin beds

torri gemelle

twin towers

nave -a

sister ship

3. gemello (affine) przen.:

anima -a

soul mate, kindred spirit

cercare, trovare l'anima -a

to look for, to find one's soulmate

II.gemello (gemella) [dʒeˈmɛllo] RZ. r.m. (r.ż.)

1. gemello (persona):

gemello (gemella)

twin

aspettare due gemelli

to be pregnant with twins

tre, quattro, cinque gemelli

a set of triplets, quadruplets, quintuplets

2. gemello (per polsini):

gemello (gemella)

cuff link

gemello (gemella)

sleeve link

III.gemello [dʒeˈmɛllo]

gemelli fraterni, gemelli dizigotici

fraternal twins

gemelli fraterni, gemelli dizigotici

dizygotic twins

gemelli identici, gemelli monozigotici

identical twins

gemelli identici, gemelli monozigotici

monozygotic twins

gemelli siamesi

Siamese twins

gemellare¹ [dʒemelˈlare] PRZYM.

gravidanza gemellare

twin pregnancy

parto gemellare

twin birth

gemellare² [dʒemelˈlare] CZ. cz. przech.

gemellare comuni, club:

gemellare

to twin

Tłumaczenia dla hasła gemella w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

identical twin

gemello r.m. monozigote / gemella r.ż. monozigote

kindred spirit

anima r.ż. gemella

sister ship

nave r.ż. gemella

soulmate

anima r.ż. gemella

sleeve link

gemello r.m.

multiple birth

parto r.m. (pluri)gemellare

cufflink

gemello r.m. da camicia

gemella w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gemella w włoski»angielski słowniku

I.gemello (-a) [dʒe·ˈmɛl·lo] PRZYM. (fratello, letto)

gemello (-a)

twin

II.gemello (-a) [dʒe·ˈmɛl·lo] RZ. r.m. (r.ż.)

gemello (-a)

twin

gemellare¹ [dʒe·mel·ˈla:·re] PRZYM.

gemellare

twin

parto gemellare

twin birth

gemellare² CZ. cz. przech. (città, scuole)

gemellare

to twin

Tłumaczenia dla hasła gemella w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soul mate

anima r.ż. gemella

twin sister

sorella r.ż. gemella

twin

gemello(-a) r.m. (r.ż.)

twin

gemello, -a

twin

gemellare

sister ship

nave r.ż. gemella

twin brother

fratello r.m. gemello

quadruplet

(ogni) gemello(-a) di un parto quadrigemino r.m. (r.ż.)

quintuplet

(ogni) gemello(-a) di un parto quinquigemino r.m. (r.ż.)

gemella Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

l'anima gemella di qu

sb's soulmate

parto gemellare

twin birth

(ogni) gemello(-a) di un parto quadrigemino r.m. (r.ż.)

quadruplet

(ogni) gemello(-a) di un parto quinquigemino r.m. (r.ż.)

quintuplet