identici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła identici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła identici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
identical
identico (to, with a)
they look identical
sembrano identici
identically dressed, constructed
in modo identico
identically operate, function
in modo identico, identicamente
to be identically alike people, objects:
essere uguali identici
identic note
identico
selfsame
identico
uniform shape
identico
uniform in appearance
di aspetto identico
nearly identical
quasi identico
for all the world like
tale e quale, identico

identici w słowniku PONS

identici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

identico a qc
identical to sth
essere identico a qu
to be just like sb
lo stesso identico
the very same

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Secondo questa scuola, la realtà e l'esistenza sono identici il che significa che l'esistenza è una, ma graduata in intensità.
it.wikipedia.org
Negli ultimi anni, la tecnica di clonazione di interi organismi ha interessato anche i mammiferi, permettendo la creazione di cloni geneticamente identici di animali.
it.wikipedia.org
Questo stile si caratterizza in un mobile (soprattutto credenza o “buffet”) composto da due corpi giustapposti ed identici.
it.wikipedia.org
Esistono anche versioni con dissipatori termici, identici nel formato a quelli senza dissipatore.
it.wikipedia.org
Ben evidenti sono le stilizzazioni, nei volti schiacciati, nei riccioletti nitidi della capigliatura e della barba, nei vestiti quasi identici.
it.wikipedia.org
Esistono diverse modalità di accoppiare il woofer al mobile, sia come unità singola o in unione ad altri woofer, solitamente identici tra loro.
it.wikipedia.org
L'omologazione permette alla casa costruttrice di realizzare una serie di autoveicoli identici al prototipo provato.
it.wikipedia.org
Poiché ogni indagine considera una diversa grandezza osservabile, i risultati non saranno inficiati da identici errori di misurazione.
it.wikipedia.org
Pertanto le escrescenze non sono tumori, non vi è alcuna trasformazione cellulare, i tubercoli sono formati da tessuti identici a quelli della pianta.
it.wikipedia.org
Il protocono e l'ipocono erano quasi identici, riuniti da una cresta longitudinale sul margine labiale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne