ignobile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ignobile w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ignobile w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ignoble thought, feeling, conduct, act
ignobile
ignoble
umile, ignobile
raggedy
ignobile
base act, motive
basso, vile, ignobile, spregevole
scoundrelly
furfantesco, spregevole, ignobile
grubby przen.
infame, ignobile
basely treat
in modo ignobile
base-minded
meschino, ignobile, di animo vile
vile crime, slander, traitor
ignobile
shamefully behave, act
in modo disonorevole, ignobile

ignobile w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il suo cadavere non fu, però, rispettato e, trascinato nella piazza principale della città, venne sottoposto ad un ignobile insulto.
it.wikipedia.org
Aristotele indica cosa l'arte imiti, ossia persone che agiscono (πράττοντας) che possono essere nobili (σπουδαῖοι) o ignobili (φαῦλοι).
it.wikipedia.org
Ma decisero poi di rinunciarvi per la singolare ragione che era cosa ignobile e vergognosa per uomini prodi combattere contro una donna.
it.wikipedia.org
La società medievale generalmente considerava le interiora ignobili e non vi era una grande solennità nel loro smaltimento, specialmente tra gli aristocratici tedeschi.
it.wikipedia.org
Dunhill considerò alcune di esse "... appena distinguibili dalle opere commerciali prodotte dagli ignobili compositori inglesi nei giorni dei concerti di ballate".
it.wikipedia.org
Con lei si macchierà di un'azione ignobile, ma non mostrerà mai pentimento o desiderio di rimediare all'errore commesso.
it.wikipedia.org
Luka si sente responsabile di mettere fine questa ignobile organizzazione.
it.wikipedia.org
Egli rigettò l'ignobile ultimatum dello zar russo e pose il miglior generale dei suoi giorni alla testa delle truppe danesi.
it.wikipedia.org
Però "siamo stati indegnamente traditi e ci troviamo ad aver commesso un gesto ignobile senza alcun risultato".
it.wikipedia.org
Gli sarà affibbiato il nomignolo di "cardinal fregnese", per irridere al modo ignobile con cui è pervenuto alla carica.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ignobile" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne