ignobili w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ignobili w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ignobili w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ignoble thought, feeling, conduct, act
ignobile
ignoble
umile, ignobile
raggedy
ignobile
base act, motive
basso, vile, ignobile, spregevole
scoundrelly
furfantesco, spregevole, ignobile
grubby przen.
infame, ignobile
basely treat
in modo ignobile
base-minded
meschino, ignobile, di animo vile
base, noble motives
ignobili, nobili motivi
vile crime, slander, traitor
ignobile

ignobili w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Aristotele indica cosa l'arte imiti, ossia persone che agiscono (πράττοντας) che possono essere nobili (σπουδαῖοι) o ignobili (φαῦλοι).
it.wikipedia.org
Vennero sottoposti a ignobili torture nella speranza di estorcere loro il segreto dei nascondigli in cui si supponeva avessero nascosto l'oro dei tesori mai trovati.
it.wikipedia.org
La frase viene utilizzata anche come stigmatizzazione, amara o ironica, di altrui comportamenti egoistici o asociali, ma blandamente ignobili o devianti.
it.wikipedia.org
Branche ignobili, violando le nostre case hanno profanato il segno, l'hanno strappato, arso e nascosto?
it.wikipedia.org
Dunhill considerò alcune di esse "... appena distinguibili dalle opere commerciali prodotte dagli ignobili compositori inglesi nei giorni dei concerti di ballate".
it.wikipedia.org
La società medievale generalmente considerava le interiora ignobili e non vi era una grande solennità nel loro smaltimento, specialmente tra gli aristocratici tedeschi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne