immise w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła immise w włoski»angielski słowniku

I.immettere [imˈmettere] CZ. cz. przech.

1. immettere (introdurre):

immettere

to put in: in, into

immettere acqua in una cisterna

to pour or run water into a tank

2. immettere (mettere in circolazione):

immettere un (nuovo) prodotto sul mercato

to launch or put a (new) product on(to) the market

3. immettere INF.:

immettere

to input

immettere

to enter

immettere dati

to key

II.immettere [imˈmettere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

immettere

to lead

il corridoio immette sul or nel cortile

the corridor leads to the courtyard

III.immettersi CZ. cz. zwr.

1. immettersi (confluire):

la nostra via si immette nella strada principale

our road leads to the main street

immettersi in autostrada

to get onto the motorway

immettersi in una corsia

to go into a lane

2. immettersi (sfociare):

immettersi corso d'acqua:

to flow in: into

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

immettere (dei) dati in un computer

to input or tap data into a computer

Tłumaczenia dla hasła immise w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

key in

immettere

tap in INF. information, number

immettere

keyboard

digitare, immettere

freecycle

immettere nella rete Freecycle

input data

introdurre, immettere

to input data into a computer

immettere dati in un computer

inject cash, capital

immettere (into in)

to tap data into the computer

immettere i dati nel computer

key data, information

immettere, digitare

immise w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła immise w włoski»angielski słowniku

immettere <immetto, immisi, immesso> [im·ˈmet·te·re] CZ. cz. przech.

1. immettere (liquido, gas):

immettere

to introduce

2. immettere INF. (dati):

immettere

to enter

3. immettere (prodotto, denaro):

immettere qc sul mercato

to introduce sth into the market

4. immettere (strada, corridoio):

immettere

to lead

Tłumaczenia dla hasła immise w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

key in data

immettere

keyboard

immettere

inject funds, money

immettere

re-enter

immettere di nuovo

input INF.

immettere

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

to key (in) data

immettere

immise Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

immettere qc sul mercato

to introduce sth into the market

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tale grande compagnia nazionale immise in servizio moltissime locomotive a vapore, che svecchiarono il parco trazione delle compagnie ferroviarie più piccole.

it.wikipedia.org

L'esercito britannico lo immise in servizio nel marzo 1966, assegnandolo ai reggimenti di artiglieria, ognuno dotato di tre batterie su 6 pezzi cadauna.

it.wikipedia.org