informale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła informale w włoski»angielski słowniku

informale [inforˈmale] PRZYM.

1. informale:

informale maniere, abbigliamento

informal

informale maniere, abbigliamento

casual

informale tono, linguaggio, stile

informal

informale invito, visita

informal

informale invito, visita

unofficial

abbiamo raggiunto un accordo informale

we have reached an informal arrangement or agreement

in modo informale

on an informal basis

2. informale SZT.:

informale

nonrepresentational

Tłumaczenia dla hasła informale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

low-key meeting, approach, talks

informale

informal manner, style, tone

informale, amichevole

informal language

informale, familiare, colloquiale

informal clothes

abbigliamento informale or di tutti i giorni

dress informal (on invitation)

abbigliamento informale

informal atmosphere, club, group

informale

informal visit, invitation, discussion, interview

informale

on an informal basis

in modo informale

we have reached an informal arrangement

abbiamo raggiunto un accordo informale

luv (to customers etc.)

= appellativo cortese informale

informality (of arrangement, meeting)

carattere r.m. informale

informality (of gathering, workplace)

ambiente r.m. informale

informality

stile r.m. informale

unceremonious meeting

senza cerimonie, informale

free and easy person

informale, alla mano

low-level meeting, talks

informale

ceilidh

= in Scozia e Irlanda, riunione informale con canti, balli e racconti tradizionali

informally dress

in modo informale, sportivo

informale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła informale w włoski»angielski słowniku

informale [in·for·ˈma:·le] PRZYM. (invito, colloquio)

informale

informal

Tłumaczenia dla hasła informale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chatty

informale

informality

carattere r.m. informale

informal tone, manner

informale

casually

in modo informale

dress down

vestire in modo informale

casual

informale

familiar form of address JĘZ.

modo informale di rivolgersi a qu r.ż.

free and easy

rilassato, -a e informale

informale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

modo informale di rivolgersi a qu r.ż.

familiar form of address JĘZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I primi incontri sono iniziati nel 2014, tenuti in maniera informale negli appartamenti dei suoi membri.

it.wikipedia.org

Artista della corrente informale, attivo in vari settori dell'avanguardia.

it.wikipedia.org

Al contrario delle strutture burocratiche che sono formali, fisse e standardizzata, l'adocrazia è informale, temporale e fluida.

it.wikipedia.org

È stato uno dei promotori principali dell'«arte informale».

it.wikipedia.org

Nel 1887 si svolge con gli inglesi, e in modo informale, una prima partita di rugby.

it.wikipedia.org

È un complesso di recente istituzione formale che sostituisce vecchie denominazioni informali.

it.wikipedia.org

Lei era informale, non snob, credeva nell'uguaglianza sociale, ha espresso le sue opinioni e svolse i suoi doveri cerimoniali in maniera non convenzionale.

it.wikipedia.org

Le classi navali tedesche hanno anche una denominazione informale basata sul nome della capoclasse.

it.wikipedia.org

Parla fluentemente inglese e un po' di cantonese, comprende cinese e coreano informali.

it.wikipedia.org

È nato dagli insediamenti informali abitato dei minatori nella periferia della città mineraria originale.

it.wikipedia.org