inversa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inversa w włoski»angielski słowniku

I.inverso [inˈvɛrso] PRZYM.

1. inverso (opposto):

inverso direzione, effetto, andatura

opposite

in ordine inverso

in retrograde or backward or reversed order

polarità -a ELEKT.

reversed polarity

spinta -a LOT.

reverse thrust

faglia -a GEOL.

thrust fault

2. inverso JĘZ.:

costruzione -a

converse proposition

3. inverso MAT.:

inverso elemento, numero, funzione

inverse

matrice -a

inverse of a matrix

II.inverso [inˈvɛrso] RZ. r.m. (opposto)

l'inverso

the opposite, the reverse

all'inverso

conversely

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

polarità inversa

reversed polarity

Tłumaczenia dla hasła inversa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reversed polarity FIZ., ELEKT.

polarità r.ż. inversa

thrust fault

faglia r.ż. inversa

reverse psychology

psicologia r.ż. inversa

reverse thrust

spinta r.ż. inversa

reverse engineering

ingegneria r.ż. inversa

inversely vary

inversamente, in ragione inversa

inverse

inverso also MAT.

inverse

inverso r.m.

converse proposition

inverso

converse MAT., FIL.

teorema r.m. inverso

inversa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inversa w włoski»angielski słowniku

inverso¹ [in·ˈvɛr·so] PRZYM.

1. inverso:

inverso (direzione, ordine)

reverse

inverso (ragionamento, situazione, caso)

opposite

2. inverso CHEM., FIZ.:

inverso

reverse

inverso² sing RZ. r.m. (contrario)

inverso

opposite

all'inverso

the wrong way around

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barra inversa

backslash

Tłumaczenia dla hasła inversa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

backslash

barra r.ż. inversa

inverse

inverso, -a

the inverse

l' inverso

the inverse of sth

l'inverso di qc

reciprocal

inverso r.m.

backfire

avere un effetto inverso a quello previsto

reverse

inverso, -a

inversa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

barra inversa

backslash

all'inverso

the wrong way around

avere un effetto inverso a quello previsto

backfire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La funzione b x {displaystyle b^{x}}, poiché inversa del logaritmo, venne chiamata antilogaritmo.

it.wikipedia.org

In altre parole, l'impugnatura inversa prevede l'intrarotazione dei polsi (palmi rivolti verso l'esterno), così da permettere l'allargamento massimo dei gomiti.

it.wikipedia.org

Per la continuità della funzione inversa è sufficiente supporre che la funzione sia strettamente monotona su un intervallo.

it.wikipedia.org

In matematica, in particolare in trigonometria, l'arcocoseno è definito come funzione inversa del coseno di un angolo.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle carnivore richiede acqua piovana, o acqua distillata o deionizzata per osmosi inversa.

it.wikipedia.org

Il televisore quindi effettuava la trasformazione inversa, vedendo il nuovo canale in aggiunta agli altri provenienti dall'antenna.

it.wikipedia.org

Il trono è in tralice e reso con la cosiddetta prospettiva inversa, dove le linee divergono anziché convergere verso l'infinito.

it.wikipedia.org

La conduttività ionica (o conduttanza specifica ionica), simbolo γ, rappresenta la funzione inversa della resistività riferita ad un conduttore di seconda specie, quale una soluzione.

it.wikipedia.org

Il primitivismo è un'idea utopica che si distingue per la sua teleologia inversa.

it.wikipedia.org

Il metodo prova ad usare il potenzialmente veloce metodo delle secanti o dell'interpolazione quadratica inversa se possibile, ma può ripiegare sulla più robusta bisezione se necessario.

it.wikipedia.org