lampeggiare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lampeggiare w włoski»angielski słowniku

I.lampeggiare [lampedˈdʒare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere, essere

1. lampeggiare (sfavillare):

lampeggiare

to flash also przen.

gli occhi le lampeggiavano d'ira

her eyes flashed with anger

2. lampeggiare (in modo intermittente):

lampeggiare luce:

to flash (on and off)

lampeggiare luce:

to blink

lampeggiare (con gli abbaglianti) a

to flash one's headlights at

II.lampeggiare [lampedˈdʒare] CZ. cz. bezosob. cz. pos. avere, essere

lampeggia

there is lightning, it is lightning

ha lampeggiato tutta la notte

there has been lightning all night

Tłumaczenia dla hasła lampeggiare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blink light:

lampeggiare

to flash one's headlights (at)

fare i fari or lampeggiare (a)

flash lighthouse, warning light:

lampeggiare

flash eyes:

scintillare, lampeggiare

to flash on and off

lampeggiare

to flash on and off

lampeggiare or accendersi e spegnersi

lampeggiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lampeggiare w włoski»angielski słowniku

lampeggiare [lam·ped·ˈdʒa:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. lampeggiare +avere TECHNOL. (spia, indicatore luminoso):

lampeggiare

to flash

lampeggiare con gli abbaglianti MOT.

to flash one's headlights

2. lampeggiare +avere przen.:

lampeggiare

to gleam

3. lampeggiare +essere o avere (impersonale):

sta lampeggiando

there is lightning

Tłumaczenia dla hasła lampeggiare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wink a light

lampeggiare

flash light

far lampeggiare

flash lightning

lampeggiare

lampeggiare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lampeggiare con gli abbaglianti MOT.

to flash one's headlights

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 30 ° anniversario del suo arresto, il 21 ottobre 2045, ha caricato un virus che avrebbe dovuto far lampeggiare la parola "butthead" su tutto.

it.wikipedia.org

Si alza per prendergli il bicchiere, ma in quel momento sente un mech rumoreggiare in sottofondo e vede le sue luci lampeggiare fuori dalla finestra.

it.wikipedia.org

I piloti riferirono che alcune delle luci erano grandi come una casa ed altre piccole ma che lampeggiavano con una luminosità intensa.

it.wikipedia.org

Il verde lampeggia per avvisare l'automobilista dell'imminenza del giallo.

it.wikipedia.org

Per terminare il livello, i giocatori devono eliminare tutte le gemme lampeggianti nel livello.

it.wikipedia.org

Quando un pulsante rimane illuminato per un certo lasso di tempo, incomincerà a lampeggiare ed emetterà un suono di allarme.

it.wikipedia.org

Alcuni attraversamenti sono impostati in modo che ciascun beacon lampeggi in alternanza all'altro lato, ma spesso essi smettono di essere sincronizzati nel corso del tempo.

it.wikipedia.org

Prima di sferrare il loro colpo, gli avversari lampeggiano, dando al giocatore il tempo di schivare e contrattaccare subito dopo.

it.wikipedia.org

In questo modo gli sprite non scomparivano completamente ma lampeggiavano sullo schermo.

it.wikipedia.org

Quando è posizionato su un cratere, lo si può vedere tirare fuori dal suo tettino un'antenna luminosa che lampeggia.

it.wikipedia.org