lampeggiavano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lampeggiavano w włoski»angielski słowniku

I.lampeggiare [lampedˈdʒare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere, essere

1. lampeggiare (sfavillare):

lampeggiare

to flash also przen.

gli occhi le lampeggiavano d'ira

her eyes flashed with anger

2. lampeggiare (in modo intermittente):

lampeggiare luce:

to flash (on and off)

lampeggiare luce:

to blink

lampeggiare (con gli abbaglianti) a

to flash one's headlights at

II.lampeggiare [lampedˈdʒare] CZ. cz. bezosob. cz. pos. avere, essere

lampeggia

there is lightning, it is lightning

ha lampeggiato tutta la notte

there has been lightning all night

Tłumaczenia dla hasła lampeggiavano w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blink light:

lampeggiare

to flash one's headlights (at)

fare i fari or lampeggiare (a)

flash lighthouse, warning light:

lampeggiare

flash eyes:

scintillare, lampeggiare

to flash on and off

lampeggiare

to flash on and off

lampeggiare or accendersi e spegnersi

lampeggiavano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lampeggiavano w włoski»angielski słowniku

lampeggiare [lam·ped·ˈdʒa:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. lampeggiare +avere TECHNOL. (spia, indicatore luminoso):

lampeggiare

to flash

lampeggiare con gli abbaglianti MOT.

to flash one's headlights

2. lampeggiare +avere przen.:

lampeggiare

to gleam

3. lampeggiare +essere o avere (impersonale):

sta lampeggiando

there is lightning

Tłumaczenia dla hasła lampeggiavano w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wink a light

lampeggiare

flash light

far lampeggiare

flash lightning

lampeggiare

lampeggiavano Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lampeggiare con gli abbaglianti MOT.

to flash one's headlights

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I piloti riferirono che alcune delle luci erano grandi come una casa ed altre piccole ma che lampeggiavano con una luminosità intensa.

it.wikipedia.org

In questo modo gli sprite non scomparivano completamente ma lampeggiavano sullo schermo.

it.wikipedia.org

Mentre camminava, notò cinque luci rosse che lampeggiavano sulle cime di alcuni alberi poco distanti.

it.wikipedia.org