lenzuola w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lenzuola w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apprettare lenzuola, colletto

to starch

una parure di lenzuola

a set of sheets

arieggiare (esporre all'aria) lenzuola

to air

rincalzare le lenzuola

to fold back the sheet

rimboccare le lenzuola, coperte a qn

to tuck sb up, to tuck sb in

tela da lenzuola

sheeting

lenzuola, scarpe di tela

canvas sheets, shoes

Tłumaczenia dla hasła lenzuola w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sheeting (fabric)

tela r.ż. per lenzuola

to do hospital corners

= rifare il letto rimboccando le lenzuola nella maniera usata negli ospedali

to fold back the sheet (making bed)

rimboccare le lenzuola

freshly ironed sheets

lenzuola appena stirate

lenzuola w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lenzuola w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bedclothes

lenzuola r.ż. e coperte pl

bedding

lenzuola r.ż. e coperte pl

bed linen

lenzuola r.ż. pl

lenzuola Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lenzuola r.ż. e coperte pl

bedclothes

lenzuola r.ż. e coperte pl

bedding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È realizzata in tessuto di cotone, di lino o di seta, lo stesso materiale di cui sono costituite le lenzuola.

it.wikipedia.org

Vanno nella camera dei coniugi, strappano i loro vestiti, rompono le fotografie di famiglia, cospargono di cioccolata le loro lenzuola.

it.wikipedia.org

Si organizza la fuga creando una corda con le lenzuola.

it.wikipedia.org

Rametti erano messi tra le lenzuola e la biancheria per scacciare gli insetti.

it.wikipedia.org

Le federe, come del resto le lenzuola, vengono sostituite spesso e facilmente lavate in lavabiancheria.

it.wikipedia.org

La biancheria dei letti (e soprattutto le lenzuola) devono essere puliti e dare senso di morbidezza e freschezza.

it.wikipedia.org

Il fazzolettone è bianco come il colore delle lenzuola che avvolgono i malati.

it.wikipedia.org

Dopodiché un gruppo di suore con delle lenzuola in testa comincia a girare intorno, finché queste non si rannicchiano tutte quante e scompaiono senza motivo.

it.wikipedia.org

Il suo racconto affonda nella grana profonda della pelle, libra sul palcoscenico tappezzato di lenzuola lise dal tempo e dall'empietà, scava negli anfratti, nelle schegge di memoria, rimesta nel passato.

it.wikipedia.org

Le frequenti raffigurazioni di lenzuola sgualcite su letti sfatti che emanano ancora il calore di corpi assenti sprigionano un inquietante senso di vuoto.

it.wikipedia.org