mutevole w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mutevole w włoski»angielski słowniku

mutevole [muˈtevole] PRZYM.

mutevole circostanza, condizione, situazione, opinione

changeable

mutevole tempo

fickle

mutevole tempo

changeable

mutevole umore, comportamento, carattere

erratic

mutevole umore, comportamento, carattere

changeable

mutevole persona

moody

mutevole persona

inconstant

essere di umore mutevole

to be moody

i gusti sono mutevoli

tastes change

Tłumaczenia dla hasła mutevole w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

protean

mutevole

unsteadfast

mutevole

changeful

mutevole

variegated landscape

vario, mutevole

inequable

non uniforme, ineguale, mutevole

fluxional rzad.

mutevole

flighty imagination

instabile, mutevole

changing environment, attitude

mutevole

shifting belief

mutevole, instabile

mutevole w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mutevole w włoski»angielski słowniku

mutevole [mu·ˈte:·vo·le] PRZYM.

1. mutevole (tempo, situazione):

mutevole

changeable

2. mutevole (umore, carattere):

mutevole

moody

Tłumaczenia dla hasła mutevole w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

changeable

mutevole

shifting

mutevole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La vera letteratura è viva nell'attualità della sua presenza, garantita dall'immortalità stessa delle opere, che oltrepassano i limiti della mutevole opinione popolare.

it.wikipedia.org

La mutevole colorazione viene notevolmente influenzata dal tipo di fondale e dalla profondità alla quale viene pescato.

it.wikipedia.org

Il suo aspetto non rigidamente definito è il risultato delle mutevoli condizioni ambientali pur potendosi individuare tratti comuni ben definiti.

it.wikipedia.org

Un'altra caratteristica è la mutevole sagoma del monte a seconda dei punti da dove viene visto, dovuta alla particolare ripidità delle pendici.

it.wikipedia.org

Entrambi i rami intraprendono dei percorsi molto mutevoli e ricchi di meandri.

it.wikipedia.org

Network nella sua città natale, una mostra annuale curata da lui con temi mutevoli e artisti internazionali.

it.wikipedia.org

Una zona di confine, indefinita e intangibile, mutevole, ecco cos’è il "blur".

it.wikipedia.org

Il gruppo è rimasto attivo e popolare per oltre due decenni, nonostante sia stato vittima di alcuni conflitti interni e delle mutevoli tendenze musicali.

it.wikipedia.org

Le mostre speciali mutevoli sono dedicate ai singoli autori.

it.wikipedia.org

Nella storia, sia il paesaggio che le variazioni nella camnzone cantata dall'uccello magico rispecchiano i mutevoli umori dei personaggi.

it.wikipedia.org