paralleli w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła paralleli w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.parallelo [paralˈlɛlo] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cristiania parallelo
parallel turn
universo parallelo
parallel universe

Tłumaczenia dla hasła paralleli w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
parallel turn
curva r.ż. a sci paralleli
parallel turn
cristiania r.m. parallelo
counter-summit
summit r.m. parallelo
counter-summit
incontro r.m. parallelo
line of latitude
parallelo r.m.
parallel universe
universo r.m. parallelo
parallel processing
elaborazione r.ż. in parallelo
parallel programming
programmazione r.ż. in parallelo
parallel
parallelo r.m.
parallel
parallelo r.m. (between tra; to con)
in parallel
in parallelo
to draw, establish a parallel between
fare, stabilire un parallelo tra
in parallel
in parallelo
parallel
parallelo (to, with a)
parallel case, example, experience, situation
analogo, parallelo (to, with a)
parallel
parallelo (to, with a)
parallel circuit, connection
(in) parallelo
parallel printer, transfer, transmission
in parallelo

paralleli w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paralleli w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła paralleli w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

paralleli Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

collegamento in parallelo
parallel connection
collegamento in serie/parallelo
series/parallel connection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È utilizzato proprio come un tessuto, per ricoprire pezze allungate con i bordi paralleli.
it.wikipedia.org
Il planisfero utilizza una proiezione conica regolare, dove i paralleli sono dei cerchi concentrici, e i meridiani delle linee che hanno origine dal polo nord.
it.wikipedia.org
Originariamente era alimentato a vapore con due treni in legno che servivano binari paralleli.
it.wikipedia.org
Sono note per costruire piccoli tunnel paralleli a formicai della specie bersaglio, che saccheggiano nutrendosi di avanzi di cibo e larve.
it.wikipedia.org
Più prosaicamente l'elemento del delitto d'onore risolve una trama macchinosa e fin troppo densa di plot paralleli e luoghi comuni.
it.wikipedia.org
Dalle fosse centrali originano due solchi principali vestibolo-palatali, che separano le cuspidi mesiali dalle distali, decorronendo paralleli tra loro e all'asse lungo della cresta obliqua.
it.wikipedia.org
La lama stessa è scolpita come su una pagaia funzionale, con bordi quasi paralleli e un'estremità distale arrotondata.
it.wikipedia.org
Il complicato intreccio di nodi nel libro di kells e in altri manoscritti presenta diversi paralleli nella coeva metallurgia e nella scultura in pietra.
it.wikipedia.org
Interessante il rinvenimento di alcuni tronchi di legno fossilizzati paralleli al fiume e pertinenti ad un villaggio palafitticolo perilacustre.
it.wikipedia.org
Due muri paralleli, chiamati "muri di cortina", univano il palazzo al fiume Danubio, lungo la scoscesa collina.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne