peggiorò w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła peggiorò w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.peggiorare [peddʒoˈrare] CZ. cz. przech.

II.peggiorare [peddʒoˈrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

Tłumaczenia dla hasła peggiorò w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
worsen
peggiorare, aggravare
worsen condition, situation, problem, flooding:
peggiorare, aggravarsi
worsen health, weather:
peggiorare
aggravate situation, illness
aggravare, peggiorare
fall off standard, quality:
peggiorare, scendere
deteriorate economy, market, sales:
peggiorare
also dwindle away health:
peggiorare, rovinarsi
rust
peggiorare
he got worse as the years went on
peggiorò col passare degli anni
to get worse pressure, noise:
aumentare, peggiorare
to get worse conditions, weather:
peggiorare
to get worse illness, conflict:
peggiorare
to get worse patient:
peggiorare
to get worse and worse illness, conflict:
peggiorare sempre di più
to get worse and worse patient:
peggiorare sempre di più
you'll only make things or it worse!
non farai che peggiorare le cose!
and to make matters worse, he lied
e per peggiorare le cose, ha mentito
to go off the boil performance:
peggiorare or diventare meno interessante
go off work:
peggiorare

peggiorò w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peggiorò w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła peggiorò w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel marzo 1830 venne colpita da un violento raffreddore, che peggiorò tanto che fu costretta a stare a letto.
it.wikipedia.org
Il tutto peggiorò anche con l'arrivo di una grave carestia, causata da siccità, requisizioni e soprattutto dall'opera nefasta degli incettatori di grano.
it.wikipedia.org
La sua capacità di parlare peggiorò col tempo, finché non fu costretto a comunicare tramite gesti o scrivendo (quest'ultimo metodo reso difficile dal tremore).
it.wikipedia.org
La penuria dei viveri peggiorò la situazione ”per essersi inaridite le biade in erba”, cioè ancora nel loro nascere.
it.wikipedia.org
Il pilota francese criticò aspramente la guidabilità del nuovo motore, episodio che peggiorò ulteriormente i rapporti, già tesi, tra la scuderia e il motorista.
it.wikipedia.org
La nuova fase persecutoria portò con sé una nuova serie di leggi e decreti che peggiorò notevolmente la situazione degli ebrei tedeschi.
it.wikipedia.org
In quel periodo la vita dei cervesi peggiorò anche a causa delle funeste condizioni ambientali.
it.wikipedia.org
La cosa peggiorò quando, su ordine del dottore, dopo che venne confermata la diagnosi di pertosse, ella dovette cancellare i suoi incontri di esibizione.
it.wikipedia.org
Alessio peggiorò le cose imponendo nuove e gravose tasse per racimolare fondi per acquietare i crociati che cominciavano a fare la voce forte.
it.wikipedia.org
La disoccupazione di massa, che si fece sentire in modo particolarmente acuto dopo il 1879, peggiorò enormemente la condizione di larghi strati popolari.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne