perpetrato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perpetrato w włoski»angielski słowniku

perpetrare [perpeˈtrare] CZ. cz. przech.

perpetrare

to perpetrate

perpetrare delitto, attentato

to commit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

commettere, perpetrare un attentato contro individuo

to make an attempt on the life of

commettere, perpetrare un attentato contro individuo, gruppo, edificio

to commit an offence against, to carry out an attack against

perpetrare or commettere una truffa

to commit fraud

Tłumaczenia dla hasła perpetrato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gross indecency (minor)

abuso r.m. sessuale perpetrato su minori

perpetrate fraud

perpetrare

gross indecency (on minor)

abuso sessuale perpetrato su minori

perpetration

(il) commettere, (il) perpetrare

commit crime, offence

commettere, perpetrare

perpetrato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perpetrato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perpetrate crime

perpetrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il negazionismo è stato presente fin dall'inizio come parte integrante del genocidio armeno, perpetrato con il pretesto del reinsediamento.

it.wikipedia.org

Tutto ciò anche se innumerevoli prove del crimine perpetrato - ma a sua "discolpa" - vengono appositamente lasciate sul luogo del delitto, come in una estrema sfida al mondo della società perbenista.

it.wikipedia.org

Generalmente, il matto del corridoio è perpetrato ai danni di un arrocco corto, quando i pedoni f, g ed h non sono stati mossi.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo si estendono sereni paesaggi di leonardesca memoria, i quali con la loro bucolica calma stemperano l'atrocità del delitto appena perpetrato.

it.wikipedia.org

L'oggetto riproposto è come distillato e presentato con un profumo acido, che rende sinesteticamente l'attacco dissolvente perpetrato all'oggetto.

it.wikipedia.org

Maurizio è frutto dell'incesto che per anni lei e suo padre hanno perpetrato.

it.wikipedia.org

È l'inconsapevole corresponsabile del genocidio della razza umana, perpetrato dai Cyloni.

it.wikipedia.org

Macelleria messicana è un'espressione della lingua italiana che indica un episodio di violenza smisurata e ingiustificabile, solitamente perpetrato in un teatro di guerra.

it.wikipedia.org