portanti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła portanti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.portante [porˈtante] RZ. r.ż.

III.portante [porˈtante] RZ. r.m. (ambio)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fune portante
carrying cable
carrozzeria portante
monocoque

Tłumaczenia dla hasła portanti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

portanti w słowniku PONS

portanti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

muro portante
bearing wall
struttura portante
loadbearing structure
piano [o superficie] portante
lifting surface

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il termine campata è usato in architettura ed in ingegneria civile per definire lo spazio che si trova fra due o più elementi portanti di una struttura.
it.wikipedia.org
Il complesso, danneggiato da un terremoto nel 1977, è stato oggetto di importanti lavori di consolidamento, in particolare alle arcate portanti.
it.wikipedia.org
Il pontile culminava con un'ampia terrazza di forma rettangolare, poggiante anch'essa su pilastri portanti identici a quelli dello stesso pontile.
it.wikipedia.org
Questo per evitare dispersioni di calore attraverso le strutture portanti e la formazione di condensa sulle travi d'acciaio.
it.wikipedia.org
Ognuno di questi segnali modula poi le portanti (di una frequenza) che sono anch'esse sfasate di 90°.
it.wikipedia.org
L'insieme è mosso da un carrello motore centrale a quattro assi, con due carrelli portanti a quattro assi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, fatte brillare le cariche l'isola resistette alla prima esplosione, in quanto i piloni portanti erano stati costruiti a cannocchiale e con l'esplosione si creava solo un'incavatura.
it.wikipedia.org
L'edificio industriale è caratterizzato dall'architettura tipica del razionalismo italiano, con le strutture portanti realizzate in mattoni a vista.
it.wikipedia.org
Una piccola quantità di essi si trova sotto i muri portanti dell'attuale chiesa e sostiene così da secoli l'attuale edificio.
it.wikipedia.org
Entrambi i fabbricati sono realizzati con intelaiature portanti in cemento armato su fondazioni a travi rovesce.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne