prematuramente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prematuramente w włoski»angielski słowniku

prematuramente [prematuraˈmente] PRZYSŁ.

prematuramente nascere, invecchiare, agire:

prematuramente

prematurely

morire prematuramente

to die before one's time

Tłumaczenia dla hasła prematuramente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

slink

nato prematuramente

slink

animale r.m. nato prematuramente

prematurely act, be born, die

prematuramente

prematurely born

prematuramente

prejudge person

dare un giudizio avventato su, giudicare prematuramente

to go off half-cocked (be hasty)

parlare or agire prematuramente or impulsivamente

to go off at half-cock (be hasty)

parlare or agire prematuramente or impulsivamente

to go to an early grave

fare una fine prematura or morire prematuramente

to die before one's time

morire prima del tempo or prematuramente

prematuramente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prematuramente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to die an early death

morire prematuramente

early

prematuramente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A causa di detta infermità, poche settimane dopo, senza peraltro risultare eletto, morì prematuramente all'età di cinquant'anni.

it.wikipedia.org

Diversi media avevano frainteso il programma e proclamato che il lancio era stato avviato prematuramente a causa di un errore.

it.wikipedia.org

La madre morì prematuramente e il padre si risposò avendo ulteriore prole.

it.wikipedia.org

Il regista decise quindi di congedarsi e concludere prematuramente la propria carriera cinematografica poco più che sessantenne, ancora al massimo della vitalità.

it.wikipedia.org

È morto prematuramente il 21 ottobre 1957 all'età di 27 anni, in seguito alle complicazioni dovute a un attacco di influenza asiatica.

it.wikipedia.org

Morì prematuramente il 29 settembre 1608, lasciando nella diocesi un ricordo di onestà e di dedizione che aveva pochi precedenti.

it.wikipedia.org

La serie è stata cancellata prematuramente il 13 luglio 2014, mandando in onda solo 36 delle iniziali 40 puntate previste.

it.wikipedia.org

Durante la metà del suo discorso il dispositivo si attivò prematuramente apparentemente uccidendolo, e facendo scomparire l'ologramma.

it.wikipedia.org

Il 13 ottobre 1879 la duchessa diede alla luce prematuramente un figlio nato morto.

it.wikipedia.org

Persone con cui sono nato e cresciuto, e che sono morte prematuramente, in questo processo sono state sbatacchiate dagli eventi”.

it.wikipedia.org