ricercatori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ricercatori w włoski»angielski słowniku

ricercatore (ricercatrice) [ritʃerkaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. ricercatore (studioso):

ricercatore (ricercatrice)

researcher

ricercatore (ricercatrice)

research worker

è ricercatore in un laboratorio

he's a researcher in a lab

biologo, fisico ricercatore

research biologist, physicist

ricercatore in genetica

genetic researcher

ricercatore scientifico

research scientist

ricercatore di letteratura americana

researcher in American literature

2. ricercatore (apparecchio):

ricercatore (ricercatrice)

detector

ricercatore di mine

mine detector

zwroty:

ricercatore universitario

researcher

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ricercatori di tutte le discipline

researchers of all disciplines

documentare ricercatore

to provide [sb] with information

Tłumaczenia dla hasła ricercatori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

research community

comunità r.ż. dei ricercatori

research worker

ricercatore r.m. / ricercatrice r.ż.

assistant professor

ricercatore r.m. / ricercatrice r.ż.

research fellow

ricercatore r.m. universitario / ricercatrice r.ż. universitario

research fellowship

posto r.m. di ricercatore universitario

fellowship (funding)

fellowship r.ż. (borsa di studio per ricercatori)

researcher

ricercatore r.m. / ricercatrice r.ż.

ricercatori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ricercatori w włoski»angielski słowniku

ricercatore (-trice) [ri·tʃer·ka·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.) (studioso)

ricercatore (-trice)

researcher

Tłumaczenia dla hasła ricercatori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

research fellowship

borsa r.ż. di studio per ricercatori

research worker

ricercatore(-trice) r.m. (r.ż.)

researcher

ricercatore(-trice) r.m. (r.ż.)

fieldworker

ricercatore(-trice) r.m. (r.ż.) sul campo

ricercatori Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ricercatore(-trice) r.m. (r.ż.) sul campo

fieldworker

borsa r.ż. di studio per ricercatori

research fellowship

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non esiste un consenso assoluto tra i ricercatori sul categorizzare l'asessualità come un orientamento sessuale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i ricercatori hanno cercato di determinare l'età in varie popolazioni prendendo campioni di urina di ragazzi e determinando la presenza di spermatozoi.

it.wikipedia.org

Essa è caratterizzata da una breve storia di follia e interviste con ricercatori psichiatrici, psichiatri clinici e pazienti in sedute di terapia.

it.wikipedia.org

Sagasti ha pubblicato più di 25 libri, alcuni scritti in collaborazione con scienziati politici e ricercatori, che trattano di tecnologia, innovazione, democrazia e buon governo.

it.wikipedia.org

Centinaia di ricercatori dell'oceano e della terra conducono ricerche scientifiche con l'ausilio di navi da ricerca oceanografiche e laboratori shorebased.

it.wikipedia.org

Mack era piuttosto guardingo nelle sue investigazioni e interpretazioni del fenomeno delle abduction rispetto ai primi ricercatori che si occuparono della materia.

it.wikipedia.org

Altri ricercatori, generalmente quelli che sostengono la teoria del gene egoista, mettono in dubbio l'autenticità di questo comportamento "altruistico".

it.wikipedia.org

Si tratta di una università in crescita, con 2 000 studenti e 60 ricercatori.

it.wikipedia.org

I ricercatori furono sollecitati, nel 1989, dalla società imbottigliatrice della nota acqua minerale, per ridurre il rischio di contaminazione da nitrati derivanti dalle pratiche agricole.

it.wikipedia.org

Vi sono vari tipi di tracce fossili riferite dai ricercatori alle attività di locomozione, escavazione e stazionamento sul fondale dei trilobiti.

it.wikipedia.org