rimanenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rimanenti w włoski»angielski słowniku

I.rimanente [rimaˈnɛnte] PRZYM.

rimanente parte, spazio

remaining

rimanente denaro

left-over

II.rimanente [rimaˈnɛnte] RZ. r.m. (eccedenza)

rimanente

rest

rimanente

remaining part

III.rimanenti RZ. r.m. i r.ż. pl

i rimanenti (gli altri)

the remainder, the rest, the others

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gli ospiti furono pigiati nelle poche stanze rimanenti

guests were crowded into the few remaining rooms

Tłumaczenia dla hasła rimanenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

leftover

rimanente

remanent

rimanente

tag end

rimanente r.m.

remainder (remaining people)

rimanenti r.m. i r.ż. l.mn.

remaining

rimanente

rimanenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rimanenti w włoski»angielski słowniku

I.rimanente [ri·ma·ˈnɛn·te] PRZYM.

rimanente

remaining

II.rimanente [ri·ma·ˈnɛn·te] RZ. r.m. i r.ż.

rimanente

person remaining

III.rimanente [ri·ma·ˈnɛn·te] RZ. r.m. (ciò che rimane)

rimanente

remainder

Tłumaczenia dla hasła rimanenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the rest (the other things)

il rimanente

odd

rimanente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Smith collegherà le sue 2 rimanenti brigate per intavolare un fulmineo contrattacco.

it.wikipedia.org

Il suo compagno guarda infine le carte rimanenti e comunica la fola (dice cioè quante carte ci sono di ciascun seme).

it.wikipedia.org

Una piccola parte delle famiglie rimanenti usa fonti alternative ecologiche come pannelli solari e biogas.

it.wikipedia.org

Un ordinamento comunemente usato per la colorazione golosa è di scegliere un vertice v di grado minimo, ordinare i vertici rimanenti e poi porre v all'ultimo posto nell'ordinamento.

it.wikipedia.org

Altresì, risulta difficile l'estirpazione, in quanto rizomi e stoloni si rompono facilmente e le parti rimanenti ributtano nuove gemme.

it.wikipedia.org

Pinocchio nasconde le rimanenti quattro monete in bocca e inizia a scappare, ma viene acciuffato ed impiccato ad un albero.

it.wikipedia.org

Anche le cellule rimanenti sono soggette a proliferazione e costituiranno il dermatomo.

it.wikipedia.org

Dicesi inoltre green regulation quando viene eseguito con due putt (colpi interni al green) e i rimanenti fuori dal green.

it.wikipedia.org

Mescolato il mazzo ad ogni giocatore devono essere distribuite 6 carte, le rimanenti vengono poste nello scomparto di presa del sabot.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra fu deciso che la maggior parte delle case rimanenti erano al di sotto della norma e l'area fu in gran parte ripulita.

it.wikipedia.org