rinvenimenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rinvenimenti w włoski»angielski słowniku

rinvenimento¹ [rinveniˈmento] RZ. r.m.

1. rinvenimento (ripresa dei sensi):

rinvenimento

regaining of consciousness

rinvenimento

coming to

rinvenimento

revival

2. rinvenimento METAL.:

rinvenimento

tempering

rinvenimento² [rinveniˈmento] RZ. r.m.

1. rinvenimento (ritrovamento, scoperta):

rinvenimento

find

rinvenimento

discovery

2. rinvenimento (oggetto ritrovato):

rinvenimento

finding

rinvenimenti archeologici

archeological findings

Tłumaczenia dla hasła rinvenimenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tempering

rinvenimento r.m.

rinvenimenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rinvenimenti w włoski»angielski słowniku

rinvenimento [rin·ve·ni·ˈmen·to] RZ. r.m.

1. rinvenimento (ritrovamento):

rinvenimento

discovery

2. rinvenimento (ripresa dei sensi):

rinvenimento

coming around

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Altri rinvenimenti fanno pensare a una rete stradale locale alquanto densa.

it.wikipedia.org

I rinvenimenti occupano un'area di circa 30.000 m² e comprendono numerosi manufatti in selce, spessi e di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

In ogni caso, anche per il villanoviano più antico, non mancano rinvenimenti dai quali emergono segni di differenziazioni sociali.

it.wikipedia.org

I maggior rinvenimenti sono avvenuti nella camera principale e probabilmente furono posti in situ assieme ai corpi degli inumati.

it.wikipedia.org

La rapida crescita della città portò ancora a numerosi rinvenimenti casuali che si affiancavano agli scavi archeologici in zone ristrette.

it.wikipedia.org

Invero non esistono rinvenimenti o testimonianze storiche di alcun genere che confermino un qualche legame.

it.wikipedia.org

Trova larga applicazione anche in archeologia per via del grande aiuto che dà per datare i reperti trovati nelle zone di scavi o rinvenimenti.

it.wikipedia.org

La grotta è di elevato interesse paleontologico documentato da rinvenimenti che vanno dal paleolitico superiore al età del bronzo.

it.wikipedia.org

Uno dei rinvenimenti più rari effettuati nel magazzino è un tornio da vasaio, costituito da una base il calcare e due dischi in basalto.

it.wikipedia.org

Invenzioni scenotecniche accompagnavano danze, cavalcate, mascherate, burle e serenate, lazzi e bastonate, rinvenimenti improvvisi e falsi suicidi.

it.wikipedia.org