rispettive w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rispettive w włoski»angielski słowniku

rispettivo [rispetˈtivo] PRZYM. (relativo)

rispettivo

respective

rispettivo

relative

rispettivo

several form.

i rispettivi meriti di X e Y

the relative merits of X and Y

sono venuti con le rispettive mogli

they came with their respective wives

ci siamo scambiati i rispettivi indirizzi

we exchanged our addresses

le tazze con i rispettivi piattini

teacups and saucers

Tłumaczenia dla hasła rispettive w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

respective

rispettivo

the comity of nations

= il riconoscimento reciproco da parte delle nazioni delle rispettive leggi e dei costumi

several form.

rispettivo

their several briefcases

le loro rispettive valigette

rispettive w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rispettive w włoski»angielski słowniku

rispettivo (-a) [ris·pet·ˈti:·vo] PRZYM.

rispettivo (-a)

respective

Tłumaczenia dla hasła rispettive w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

respective

rispettivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si assiste spesso agli scontri fra branchi, con i maschi che si minacciano a vicenda con schiamazzi e gesti, mentre le rispettive femmine mulinano intorno.

it.wikipedia.org

Originariamente, prima seconda e terza base giocavano molto vicino alle rispettive basi, mentre l'interbase si occupava dell'area tra seconda, terza base e lanciatore.

it.wikipedia.org

Inoltre moltissime televisioni pubbliche europee contengono nella loro denominazione, e nelle rispettive lingue, il termine "telediffusione" o "telediffusore".

it.wikipedia.org

Ciò viene formalizzato anche attraverso lo scambio di terre dei vescovi delle rispettive diocesi.

it.wikipedia.org

La giornata dei militari nelle rispettive famiglie prosegue.

it.wikipedia.org

La seicentesca guardiola con le rispettive pertinenze dei magazzini e scuderia furono realizzate insieme allo spianamento dell'accesso sulla roccia.

it.wikipedia.org

Il secondo livello è composto dai tornei regionali, 9 distinti campionati (uno per ciascun dipartimento amministrativo) organizzati dalle rispettive associazioni locali.

it.wikipedia.org

Da quel periodo in poi, seguirono una serie di cause giudiziarie contro le proprietà ducali e la gestione delle rispettive rendite.

it.wikipedia.org

Lo studio delle rispettive patologie associate rientra nel campo dell'andrologia.

it.wikipedia.org

La facciata è stata ultimata nel 1931, sulla quale si aprono i tre ingressi insistenti sulle tre rispettive navate dell'interno, dotate di notevoli coperture miste.

it.wikipedia.org