scandalosa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scandalosa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scandalosa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scandalous
scandaloso
disgraceful
vergognoso, infame, scandaloso
it's disgraceful (intolerable)
è scandaloso
scandalousness
(l')essere scandaloso, scandalo r.m.
scandalously behave, live
in modo scandaloso
horrifying behaviour, ignorance
spaventoso, terribile, scandaloso
it is outrageous that …
è oltraggioso, scandaloso che …
unprintable
scandaloso
the price of coffee is a scandal
il prezzo del caffè è scandaloso
a shocking, odd state of affairs
una situazione scandalosa, strana

scandalosa w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Uomo dal temperamento austero, stizzoso, era odiato e disprezzato dalla sua vita scandalosa, per aver lasciato la moglie.
it.wikipedia.org
L'alleanza franco-ottomana fu la prima alleanza tra un impero cristiano e uno non cristiano e fu per questo ritenuta "scandalosa".
it.wikipedia.org
Secondo alcuni i resti dei defunti furono trattati con una scandalosa mancanza di rispetto.
it.wikipedia.org
Dopo la morte escono diversi inediti, e la sua pudica omosessualità non è più considerata scandalosa.
it.wikipedia.org
La pronunzia è stata definita "scandalosa" da molti costituzionalisti.
it.wikipedia.org
Le malelingue non tardano a mettersi in azione e quando la pettegola società madrilena scopre quella situazione, la considera altamente scandalosa.
it.wikipedia.org
Il problema della tossicodipendenza è trattato "in presa diretta", in una forma priva di fraintendimenti scandalosa per l'epoca.
it.wikipedia.org
L'unica cosa scandalosa qui è essere un'artista femmina che fa dell'avanguardia.
it.wikipedia.org
Molti di questi articoli rivelano subito uno scarso interesse perché scritti con intento sensazionalistico, confezionati per un pubblico più interessato alla notizia scandalosa e iperbolica.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "scandalosa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne