scodelle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scodelle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scodelle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scodella r.ż. before rz.
scodella r.ż.
scodella r.ż.
tazze, scodelle e recipienti simili

scodelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scodelle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scodelle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scodella r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'abside, inoltre, era decorata con archetti, lesene e scodelle di ceramica e nel fondo vi era il trono dell'abate circondato dai sedili dei monaci.
it.wikipedia.org
Una delle scodelle ha presentato tracce di una saldatura a base di mercurio effettuata per ripararla.
it.wikipedia.org
Le forme maggiormente attestate sono i catini, poi ciotole, scodelle e piatti.
it.wikipedia.org
Le urne cinerarie erano chiuse da scodelle rovesciate o, a volte, da elmi per alcune sepolture maschili.
it.wikipedia.org
Si asciuga senza difficoltà ed è spesso usato nel suo stato verde o bagnato per torniture e scodelle.
it.wikipedia.org
Porre del pane raffermo nelle scodelle e infine versare la zuppa nelle scodelle lasciando intatte le uova.
it.wikipedia.org
Le sepolture presentano un ricco corredo funerario, composto da piatti, ciotole, scodelle, gioielli e suppellettili utilizzate per la cura della persona.
it.wikipedia.org
Il contagio tramite la cassettina della lettiera, le scodelle del cibo e dell'acqua, oppure perché i gatti dormono vicini o giocano insieme è estremamente improbabile.
it.wikipedia.org
Allo stesso modo le scodelle da polenta o da zuppa sono state progressivamente sostituite dai piatti.
it.wikipedia.org
Questa presunta distribuzione è corroborata dalle scoperte archeologiche ottenute durante gli scavi, poiché c'erano una varietà di vasi, scodelle e vari oggetti domestici nell'angolo ovest.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski