scura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scura w włoski»angielski słowniku

I.scuro [ˈskuro] PRZYM.

1. scuro:

scuro pelle, pelliccia, occhi, occhiali, fotografia

dark

scuro colore

dark

scuro colore

deep

scuro tabacco

dark

scuro tabacco

black

avere la pelle -a

to be dark-skinned

avere la pelle -a

to have dark skin

avere i capelli scuri

to be dark-haired

avere i capelli scuri

to have dark hair

“è richiesto l'abito scuro”

“black tie”

“è richiesto l'abito scuro”

“formal dress is required”

un boccale di birra -a

a pint of dark ale or stout

2. scuro (buio):

scuro cielo, strada, viuzza, cella

dark

3. scuro przen.:

scuro

gloomy

scuro

sombre Brit

scuro

somber Am

con un'aria -a

with a gloomy expression

scuro in volto

with a face like thunder

scuro in volto

with a face as black as thunder

4. scuro JĘZ.:

scuro vocale

dark

II.scuro [ˈskuro] RZ. r.m.

1. scuro (buio):

scuro

darkness

scuro

obscurity

2. scuro (colore):

vestire di scuro

to dress in dark colours

vestire di scuro

to wear dark colours

III.scuro [ˈskuro] PRZYSŁ. lit.

scuro parlare:

scuro

obscurely

scuro

darkly

Tłumaczenia dla hasła scura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brown ale

birra r.ż. scura

dark-complexioned

dalla carnagione scura, scuro di carnagione

dusky complexion

scuro

dusky person, limbs

dalla pelle scura

Guinness

Guinness r.ż. (birra scura)®

light--complected, dark--complected

dalla carnagione chiara, scura

duskiness (of person, limbs, cheeks)

carnagione r.ż. scura

dark-skinned

con la, dalla pelle scura

bock

= birra tedesca forte e scura

dark-skinned

con la, dalla pelle scura

scura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scura w włoski»angielski słowniku

scuro (-a) PRZYM.

1. scuro (gener):

scuro (-a)

dark

2. scuro przen. (fosco):

si fece scuro in volto

his [or her] face darkened

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

è gradito l'abito scuro

black-tie only

Tłumaczenia dla hasła scura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dusky

scuro, -a

dusky

di pelle scura

dark-skinned

di pelle scura

stout

birra r.ż. scura

swarthy

scuro, -a

somber color

scuro, -a

cavernous hole, room

scuro, -a

shadowy photograph

scuro, -a

blacken

farsi scuro

scura Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

si fece scuro in volto

his [or her] face darkened

è gradito l'abito scuro

black-tie only